CONTROL METHODS in Russian translation

• методов контроля
• методов борьбы
• методы управления
• способы управления
• методы регулирования
• методы контроля
• методам контроля
• методы борьбы
• методах борьбы

Examples of using Control methods in English and their translations into Russian

Experimental research control methods of the spatial position of building constructions.
Экспериментальные исследования способов контроля пространственного положения строительных конструкций.

working point movement at different control methods are given.
рабочей точки« насос- водовод» при разных способах регулирования.

Most statistical disclosure control methods focus on the probability of the event happening rather than the likely impact.
Большинство методов контроля за раскрытием статистической информации ориентированы на вероятность наступления события, а не на потенциальное воздействие.

Constant improvement of manufacturing processes and quality control methods allow to comply with the most stringent requirements applicable to the products.
Постоянное совершенствование технологических процессов и методов контроля качества позволяет выдерживать самые жесткие требования, предъявляемые к выпускаемой продукции.

improving erosion control methods, water resource management,
совершенствование методов борьбы с эрозией почв,

The Bank continues to improve the control methods for these types of risk based on the UniCredit Group's best practices
Развитие используемых Банком методов контроля этих видов риска основывается на лучших практиках Группы UniCredit

environmentally friendly control methods.
экологически безопасных методов борьбы.

the Company constantly improves the process control methods and mitigates the industrial
компания постоянно совершенствует методы управления технологическими процессами,

Series INVISIO-M is new stage of development of coatings' spectra control methods in the course of sputtering.
Серия Invisio M является новым развитием методов контроля спектров покрытий при напылении в вакууме.

pursuant to the said recommendations, the following fertility control methods are available in Poland.
в соответствии с указанными рекомендациями в Польше применяются следующие методы регулирования фертильности.

Mechanisms to evaluate the efficacy of pesticide risk reduction programmes and alternative pest control methods are put in place.
Созданы механизмы для оценки эффективности программ снижения риска отравления пестицидами и альтернативных методов борьбы с сельскохозяйственными вредителями.

guidelines for the study of the discipline"Active consciousness control methods" for students more vocational programs"Management in education"/ Tsogu; compl.
методические указания по изучению дисциплины" Активные методы управления сознанием" для слушателей дополнительной профессиональной программы" Gestión en educación"/ Tsogu; сост.

Due to the capabilities of developing HIV infection control methods, the phenomenon is still in the field of researchers' attention.
В связи с потенциальными возможностями разработки методов контроля ВИЧ-инфекции данный феномен по-прежнему находится в поле пристального внимания.

He is also the Lead Guess Editor of Mathematical Problems in Engineering for the special issue:" Advanced Control Methods for Systems with Fast-Varying Disturbances and Applications.
Он также является ведущим приглашенным редактором« Математические проблем в области инженерии» со специальным выпуском:« Усовершенствованные методы управления системами с быстроварьируемыми помехами и их применения».

Standards for control methods for agricultural and food products,
Стандарты на методы контроля сельскохозяйственной и пищевой продукции,

his delegation was concerned about the criteria used to select documents for outsourcing and the quality control methods used.
обеспокоенность по поводу критериев, используемых для отбора документов, передаваемых внешним подрядчикам, и применяемых методов контроля качества.

Control methods ranging from statistical sampling of instruments on the production line,
Методы контроля, начиная от статистической выборки инструментов на производственной линии,

It offered mothers birth control advice, taught them birth control methods and dispensed Stopes own"Pro-Race" brand cervical cap.
Клиникой управляли акушерки и поддерживали посещающие врачи; там предлагали матерям советы по контрацепции и учили методам контроля рождаемости, а также раздавали цервикальный колпачок« Pro- Race» собственного бренда Стоупс.

Technical regulations on atmospheric emission norms and control methods were adopted in 2007.
В 2007 году были приняты технические правила, касающиеся норм активов выбросов в атмосферу и методов контроля за их соблюдением.

Latvia: Control methods for measuring the carbon monoxide and volatile organic compounds
Латвия: В 1995 году приняты методы контроля для измерения содержания оксида углерода