CONTROL METHODS in Polish translation

• metody kontroli
• metod sterowania
• metod kontroli

Examples of using Control methods in English and their translations into Polish

The competent authority which has granted type-approval may at any time verify the conformity control methods applicable to each production facility.
Władza, która udzieliła homologacji typu, może w dowolnym czasie zweryfikować metody kontroli zgodności stosowane w każdym z obiektów produkcyjnych.

Whereas the implementation of Article 11 of Protocol 9 after 31 December 1996 can be effectively ensured, amongst other control methods, by means of an electronic control system;
Wprowadzenie w życie art. 11 protokołu 9 po dniu 31 grudnia 1996 r. może być skutecznie zapewnione poprzez inne metody kontroli, wśród nich systemy kontroli elektronicznej;

The authority that has granted type-approval may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility by means of periodic audits.
Organ, który udzielił homologacji typu, może w każdym momencie zweryfikować metody kontroli zgodności stosowane w każdym zakładzie produkcyjnym poprzez okresowe kontrole..

Thanks to various available control methods it is easy to select solutions well suited to the needs of aparticular user.
Dzięki dostępnym różnorodnym metodom sterowania, łatwo wybrać można rozwiązania dopasowane dopotrzeb użytkowników.

you must combine hormonal contraceptives with other birth control methods such as a condom.
zalecane jest łączenie antykoncepcji hormonalnej z innymi metodami kontroli urodzeń, takimi jak prezerwatywa.

adjustable device with processing time and two control methods of manual and automatic.
regulowane urządzenie z czasem przetwarzania oraz dwie metody sterowania ręczne i automatyczne.

The Food and Drug Administration has approved a number of birth control methods to prevent pregnancy.
Food and Drug Administration zatwierdziła szereg metod kontroli urodzeń w celu zapobiegania ciąży.

initial verification procedures and metrological control methods.
procedur legalizacji pierwotnej, jak również metod kontroli metrologicznej WE.

In relation to compliance with the relevant legislative and procedural framework, compliance control methods are set out in section 2.2 measures to prevent fraud and irregularities.
W odniesieniu do zgodności z odpowiednimi ramami prawnymi i proceduralnymi, metody kontrolowania zgodności określono w sekcji 2.3 Środki zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom.

Abstinence is more natural in a technological sense compared to other birth control methods; however, it is more unnatural on an instinctual level.
Abstynencja jest bardziej naturalne w sensie technologicznym w porównaniu do innych metod kontroli urodzeń, jednak jest bardziej nienaturalny na instynktownym poziomie.

Firstly, conclusions concerning control methods, conclusions concerning responsibility,
Po pierwsze, wnioski dotyczące sposobu kontroli, wnioski dotyczące odpowiedzialności,

The approval authority which has granted type-approval may at any time verify the conformity control methods applicable to each production unit.
Władza homologacyjna, która udzieliła homologacji typu, może w każdym czasie zweryfikować zgodność metod kontroli stosujących się do każdej jednostki produkcyjnej.

Precise positioning systems, innovative beam guidance concepts as well as various process control methods deliver most possible process security and maximum machining speeds.
Wysokoprecyzyjne systemy pozycjonowania, innowacyjne koncepcje prowadzenia promienia, oraz szereg metod nadzorowania procesu gwarantują maksymalnie możliwe bezpieczeństwo procesu i maksymalne prędkości obróbki.

The authority which has issued an EU type-approval certificate may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.
Organ, który wydał świadectwo homologacji typu UE, może w dowolnej chwili dokonać weryfikacji metod kontroli zgodności produkcji stosowanych w każdym zakładzie produkcyjnym.

modern alarm systems based on the INTEGRA control panels require convenient control methods.
nowoczesne systemy alarmowe oparte ocentrale INTEGRA wymagają wygodnego sposobu sterowania.

the system can quickly change control methods to reduce the amount of power being drawn.
system szybko zmienia sposób sterowania, aby zmniejszyć ilość pobieranej energii.

other constituent materials in order to ensure that the control methods employed by the manufacturer and described in the application documents are satisfactory;
opisane w dokumentacji wniosku metody kontroli były zadowalające;

Control methods may also exist or be developed which, as such, do not fall under any specific Community legislation on product approval
Dopuszczalne jest także istnienie lub opracowanie metod kontroli, które jako takie nie są objęte żadnym szczególnym prawodawstwem wspólnotowym w sprawie zatwierdzania produktów,

including a chapter on control methods.
łącznie z rozdziałem dotyczącym metod kontroli.

including a chapter on control methods.
łącznie z rozdziałem dotyczącym metod kontroli.