COULD RUN in Russian translation

• может работать
• можешь сбежать
• можете бежать
• могла бы управлять
• мог бегать
• смог управлять
• мог запустить
• мог работать
• могла работать
• могут работать

Examples of using Could run in English and their translations into Russian

That update process could run automatically and frequently.
Этот процесс можно было бы выполнять часто и автоматически.

The programme could run from 2009 to 2013.
Такая программа могла бы осуществляться в 2009- 2013 годах.

I could run a search on the redacted S.H.I.E.L.D. file on my parents.
Я ведь могу провести поиск удаленного Щ. И. Т. ом досье на моих родителей.

I'm thinking at the end, I could run her over with a riding lawnmower.
Я думаю, в конце я могла бы переехать ее газонокосилкой.

I said she could run.
Я просто сказала, что она может это сделать.

No, I never once doubted I could run this race.
Нет. Нет, я ни разу не сомневался. Я смог запустить эту гонку.

And, Eric, I thought you could run the cakewalk.
И, Эрик, я подумала, что ты можешь руководить пирогулкой.

You blackmailed his wife instead so your husband could run.
Вместо этого вы шантажировали его жену, чтобы ваш муж смог баллотироваться.

your brain could run an electric train.
Ваш мозг мог бы запускать электропоезд.

You and William could run this city.
Ты и Уилльям можете править городом.

You told me I could run the company.
Ты мне сказал, что я могу руководить компанией.

This meant that the primary monitor could run much higher resolutions
Это означало, что основной монитор может работать с намного более высокими разрешениями

The developers claimed that this version of Xubuntu could run on 64 MB of RAM,
Разработчики заявили, что эта версия Xubuntu может работать на 64 МБ ОЗУ,

An ethereal man could run, walk, lie down
Эфирный человек мог бегать, ходить, лежать

Only a subset of POSIX calls was supported, and only one process could run at a time on node in co-processor mode-or one process per CPU in virtual mode.
Поддерживается только часть POSIX процедур, и одновременно только один процесс может работать на узле в режиме сопроцессора или один процесс на процессоре в виртуальном режиме.

subjugated the Indians so the white man could run the call center.
поработили индейцев, чтобы белый человек смог управлять коллцентром.

There's no way one person could run those machines and perform surgery at the same time.
Что-то не так, как один человек мог запустить все эти машины и в то же время выполнять все операции.

enhanced durability, and could run at 317 mph,
замедленным старением и долговечностью и может работать на уровне 317 МРН,

A plan of 60 tablets of pharmaceutical quality Anavar dosed at 10mg per tablet computer could run anywhere from $70- $150.
План 60 планшетных компьютеров фармацевтического качества Анавар дозируется в 10мг каждую таблетку может работать в любом месте от$ 70-$ 150.

After we released a component that could run on some nonfree systems,
После того как мы выпускали компонент, который мог работать в некоторых несвободных системах,