COULD RUN in Dutch translation

• kon rennen
• kon lopen
• kon vluchten
• kan leiden
• kan draaien
• konden lopen
• kan runnen
• konden rennen
• kan uitvoeren
• kon weglopen
• kon gaan
• kon wegrennen
• mag rijden
• konden runnen

Examples of using Could run in English and their translations into Dutch

Four: She could run.
Vier: ze kon rennen.

You lose those glasses, we could run you for office.
Je verliest die bril, we konden lopen je voor het kantoor.

Beautiful was also the garden where our dog could run free.
Mooi was ook de tuin waar onze hond vrij kon lopen.

No, she told me an idiot could run it.
Nee, ze vertelde mij dat zelfs een idioot het kan uitvoeren.

I was wondering why other people could run and I could not.
Ik vroeg me af waarom andere mensen konden rennen terwijl ik dat niet kon.

Did you really think you could run from me in Canada?
Dacht je echt dat je van me kon vluchten in Canada?

I didn't know Cleary could run like that.
Ik wist niet dat Cleary zo kon rennen.

You're the only one that could run this company.
Jij bent echt de enige die dit bedrijf kan leiden.

I thought we could run out the door. I'm sorry.
Ik dacht dat we de deur uit konden lopen. Het spijt me.

If I could run from me right now, I would.
Als ik nu van mezelf kon weglopen, zou ik dat doen.

It was very nice that our dog could run free.
Het was ontzettend fijn dat ons hondje los kon lopen.

I thought you people could run fast.
Ik dacht dat jullie hard konden rennen. Tjonge jonge.

Do you think someone who's pinned half a day could run this operation?
Denk je dat iemand die stoned is zo'n onderneming kan leiden?

when I could run and gun.
toen ik nog kon rennen.

So you thought you could run from me?
Dus jullie dachten dat je kon vluchten voor mij?

She discovered love could run deeper than she imagined.
Ze ontdekte dat liefde veel dieper kon gaan dan ze voor mogelijk hield.

I came out feet first so I could run.
Ik kwam de voeten eerst uit zodat ik kon weglopen.

Yours was thinkin' you could run off on me.
En de jouwe was dat je dacht dat je bij me weg kon lopen.

Do you think someone who is pinned could run this operation?
Denk je dat iemand die stoned is zo'n onderneming kan leiden?

Gobbled up by gobbles, so son could run.
Opgeschrokt door schrokkers zodat zoon kon vluchten.