COUNSEL in Russian translation

• адвокат
• защитник
• советник
• юрисконсульт
• консультант
• помощь
• консультировать
• консультирование
• консультации
• адвоката
• адвокату
• адвокатом
• защитника
• защитником
• советника
• советником
• защитнику
• юрисконсульта
• консультантов
• юрисконсультом
• помощи
• юрисконсультов
• консультанта
• консультаций
• консультируем
• советников

Examples of using Counsel in English and their translations into Russian

Former detainees should be allowed to counsel women prisoners about returning to the community.
Бывшим заключенным должна быть предоставлена возможность консультировать женщин- заключенных по вопросам возвращения в общину.

I'm Rebecca Sutter's counsel.
Я адвокат Ребекки Саттер.

Advice and employment counsel are offered in more than half of the cases.
В более чем половине всех дел предоставляются консультации по трудовым вопросам.

Suspect and counsel.
Подозреваемый и защитник.

Implementation in practice of the right to legal counsel.
Реальная эффективность права на юридическую помощь.

General Counsel and Corporate Secretary.
Главный юрисконсульт и корпоративный секретарь.

As counsel, as support as cardinal.
Как советник, как поддержка… как кардинал.

Regional Coordinating Counsel Geneva.
Региональный консультант- координатор Женева.

I'm Robby Shoemaker's counsel.
Я адвокат Робби Шумейкера.

Frankly, being house counsel for Rick Masters doesn't sit very well with me.
Если честно, консультировать на дому Рика Мастерса мне очень не уютно.

Strategic counsel on Employer Branding.
Стратегическое консультирование по формированию репутации работодателя.

I provided religious counsel.
я предоставляю религиозные консультации.

In August 2009, a counsel for Mr. Simatović died suddenly.
В августе 2009 года внезапно скончался защитник гна Симатовича.

Legal Counsel.
Правовая помощь.

Regional Coordinating Counsel Vienna.
Региональный консультант- координатор Вена.

Principal Crown Counsel(Prosecutions), Maseru, 1981-1984.
Главный королевский юрисконсульт( прокурорский надзор), Масеру 1981- 1984 годы.

Counsel, please tell your client to stop evading and answer.
Советник, попросите своего клиента перестать укланяться от ответа и ответить.

Distressed situations demand that counsel is experienced,
Бедственные ситуации требуют, чтобы адвокат был опытным,

Health workers' ability to counsel parents and minimize discomfort at the time of vaccination.
Возможность медицинского работника консультировать родителей и минимизировать дискомфорт во время процедуры вакцинации.

Iv Measures to sensitize, educate and counsel the parents of affected children;
Iv педагогическая работа среди родителей указанных детей и их консультирование.