DEACTIVATING in Russian translation

• деактивация
• отключение
• выключение
• деактивировать
• отключив
• дезактивация
• обезвреживая
• дезактивировать
• деактивации
• отключения

Examples of using Deactivating in English and their translations into Russian

Some even propose such means as deactivating the network card altogether.
Некоторые предлагают и такие кардинальные решения, как деактивация сетевой карты.

Typically, administration of individual licenses consists of activating and deactivating licenses directly from SOLIDWORKS.
Как правило, процедура администрирования индивидуальных лицензий состоит из активации и деактивации лицензий непосредственно в SOLIDWORKS.

Deactivating hedging allows you to quickly execute partial order closing as well.
Отключение хеджирования также позволяет быстро производить частичное закрытие ордеров.

Buttons for the ESC system: Activating/deactivating TCS.
Клавиша системы ESC: деактивация/ активация ASR.

Assignment of the digital output for activating or deactivating the coolant supply of the machine tool.
Присваивание цифрового выхода для активации или деактивации подачи СОЖ на станок.

page 21, Deactivating airbags.
стр. 23, Отключение подушек безопасности.

If proof of multiaccounting/ babysitting is found- deactivating all accounts included in the violation.
В случае доказанного мультиводства/ ситтинга- деактивация всех аккаунтов, участвующих в нарушении.

You can turn off the marking function by deactivating Marker Mode.
Функцию выделения можно отменить посредством деактивации режима маркера.

Echoing voice Deactivating system.
Эхо голоса Деактивация системы.

To activate EasyStart see'Activating or deactivating features.
Чтобы включить функцию EasyStart, см. раздел« Включение или отключение функций».

To deactivate the pressure sensor see'Activating or deactivating features.
Чтобы отключить датчик давления, см. раздел« Включение или отключение функций».

To deactivate the brush head replacement reminder see'Activating or deactivating features.
Чтобы отключить функцию напоминания о замене насадки, см. раздел« Включение или отключение функций».

Touch one of the cases without deactivating the nets, and, zap, 50,000 volts.
Тронь контейнер, не деактивируя сеть, бум, разряд в 50 тысяч вольт.

Delays in deactivating dormant user accounts in the enterprise resource planning system.
Задержки с деактивацией неиспользуемых учетных записей пользователей в системе общеорганизационного планирования ресурсов.

We recommend deactivating the sonnerie before setting the time.
Мы рекомендуем отключить механизм боя до установки времени.

By deactivating of Cookies the functionality of this website can be limited.
По дезактивации печенье, функциональность этого веб- сайта может быть ограничен.

Deactivating cookies can reduce the functionality of this website.
Если куки деактивированы, функциональные возможности этого сайта могут быть ограничены.

Activating and Deactivating Wireless Internet Connection.
О включении и выключении беспроводной связи с Интернетом.

Do you now finally understand why you should never have prevented me from deactivating her?
Теперь вы наконец поняли, почему не стоило мешать мне отключить ее?

Unit deactivating.
Устройство деактивировано.