DEEP UNDERSTANDING in Russian translation

• глубокое понимание
• глубоких знаний
• глубоком вникании
• глубокого понимания
• глубоком понимании
• глубоким пониманием

Examples of using Deep understanding in English and their translations into Russian

He drew attention to the fact that the ancient Greeks had a deep understanding of the word.
Он обратил внимание на то, что древние греки имели глубокое понимание слова.

A cornerstone of successful design is based on deep understanding of the needs of manufacturers as well as consumers.
Залог успешного дизайна основан на глубоком понимании одновременно нужд как производителей, так и потребителей.

We have developed a comprehensive worldwide logistics network, and built up a deep understanding of how to make successful global deliveries of food,
Мы разработали развитую мировую логистическую сеть и добились глубокого понимания того, как успешно осуществлять глобальные поставки продуктов питания,

Prototyping solar cells on nanotubes require a deep understanding of the impact of their structure on efficiency.
Для создания прототипов солнечных батарей на нанотрубках потребуется глубокое понимание влияния их структуры на эффективность.

I think the presence of Japanese natives or people with a deep understanding of Japanese language
Я думаю, что присутствие за границей японцев или людей с глубоким пониманием японского языка

Any attempt to advocate reform in this area has to be based on a very deep understanding of the peculiar history of Cambodia, especially since the 1970s.
Любые попытки проведения реформы в этой области должны основываться на самом глубоком понимании необычной истории Камбоджи, особенно начиная с 70- х годов.

Forming a deep understanding of the Company's business
Формирование глубокого понимания бизнеса Компании

Only with a deep understanding of the various transportation tasks an ideal product solution can be created.
Только при глубоком понимании всего многообразия транспортных задач возникают оптимальные решения по разработке изделий.

Giorgio Armani was established in Milan in 1975 and through his clear stylistic vision, coupled with a deep understanding of his clients' needs' he proved instantly popular with the discerning Italian fashion savvy.
Джорджио Армани с его четким видением стиля, глубоким пониманием потребностей клиента, проницательностью и пониманием итальянской моды мгновенно приобрел популярность.

To showcase its deep understanding in end-to-end beverage development
Для демонстрирования своего глубокого понимания в многопрофильной разработке напитков

Only deep understanding and accepting of the Convention's idea,
Только глубокое понимание и приятие сути конвенции,

A distinctive feature is a focus on a deep understanding of human diversity
Отличительной особенностью является фокус на глубоком понимании человеческого многообразия

Writing an essay is a hard thing as it requires deep understanding of the topic, precise thinking
Написание эссе является жесткий вещь, поскольку она требует глубокого понимания по этой теме, точное мышление

This artist, who with a deep understanding for classical art,
Это художник, который с глубоким пониманием относится к классическому искусству,

The block of biomedical disciplines is designed for a deep understanding of the characteristics of the human being,
Блок биомедицинских дисциплин предназначен для глубокого понимания особенностей жизнедеятельности организма,

Our software is a nice example of our ability to combine software development skills with a deep understanding of security issues which are essential to all contemporary organizations around the world.
Наше программное обеспечение является хорошим примером нашей способности сочетать навыки разработки программного обеспечения с глубоким пониманием проблем безопасности, которые необходимы для всех современных организаций по всему миру.

based on a deep understanding of customer needs.
услуг основано на глубоком понимании потребностей клиентов.

Accepting Jesus' teaching requires a deep understanding and denial of any previous human study to which one had been attached until he decided to become a disciple of Christ.
Принятие учения Иисуса требует глубокого понимания и отказа от любого прежнего человеческого учения, которого кто-то придерживался, пока решил стать учеником Христа.

coupled with a deep understanding of customer needs.
электроники в сочетании с глубоким пониманием потребностей клиента.

Case-based policies should be grounded on a deep understanding of the conditions required for success.
Проведение политики, основанной на учете конкретной практики, должно быть основано на глубоком понимании условий, необходимых для достижения успеха.