DEEPER AND DEEPER in Russian translation

• глубже и глубже
• and deeper

Examples of using Deeper and deeper in English and their translations into Russian

Deeper and deeper one went until one forgot almost who one was
Все глубже и глубже, до тех пор, как вы почти забыли,

everything becomes deeper and deeper, there will be no full division of two opposite principles yet.
становится все глубже и глубже, пока не произойдет полное разделение двух противоположных начал.

more people are getting deeper and deeper into debt.
больше людей становятся все глубже и глубже в долги.

Through no fault of their own, a lot of people are just falling deeper and deeper into debt.
Не по своей вине, многие люди просто падение все глубже и глубже в долги.

I mean, I just keep digging a… hole that's getting deeper and deep.
Я просто сам рою себе яму, причем все глубже и глубже.

Do deeper and deeper!
Сделайте все глубже и глубже!

Deeper and deeper into a state of relaxation.
Глубже и глубже в состояние расслабленности.

You slip deeper and deeper into a relaxed state.
Ты погружаешься все глубже и глубже в расслабленное состояние.

Harkonnen patrols have forced us south, deeper and deeper.
Патрули Харконненов загоняли нас все дальше и дальше на юг.

Do deeper and deeper!
Сделайте все глубже и глубже!

Sense." And so I wanted to go deeper and deeper into that.
Итак, мне хотелось все глубже и глубже познавать все это.

And let yourself come down deeper and deeper to meet my tone.
И позвольте себе снижаться Глубже и глубже. Встречай мой тон.

As Samantha went cold turkey… I got in deeper and deeper.
Саманта испугалась… а я увязала все глубже и глубже.

You will fall deeper and deeper under the sway of my words.
Вы будете погружаться в него все глубже и глубже под мои слова.

he will sleep deeper and deeper.
он станет засыпать все глубже и глубже.

Day and night' we're getting deeper and deeper' to the inexhaustible reserves of gold.
Мы пробиваемся днем и ночью, все глубже и глубже к неисчерпаемым запасам золота.

getting in deeper and deeper.
и что его затягивает все глубже и глубже.

I feel the spell just cutting deeper and deeper, and I'm trying to fight it.
Я чувствую, как заклинание проникает в меня все глубже и глубже, и я пытаюсь с этим бороться.

Piper is digging herself deeper and deeper into the pit of deceit with the Millers.
Пайпер все глубже и глубже вводит семью Миллеров в заблуждение.

You just keep going further and further and deeper and deeper into higher and higher realms of consciousness.
Просто уходишь все дальше и дальше, глубже и глубже… Во все высшие обители сознания.