Examples of using Deeper and deeper in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your inner gaze will take you deeper and deeper.
הקול שלי ייקח אותך עמוק יותר ועמוק יותר.It's an unfortunate situation, but the hole keeps getting deeper and deeper.
אנחנו מאוד רוצים, אבל הבור נהיה עמוק ועמוק יותר.Rhi's storyline is getting deeper and deeper.
ההתנשמויות של אשלינג נעשות חדות ועמוקות יותר.Tom watches his little girl withdraw deeper and deeper into her shell.
Stalin takes us deeper and deeper into his life and into the labyrinth of his psyche until we are finally alone with him.
People who can't throw anything away, and they live in deeper and deeper filth until the people around them can't take it anymore.
אנשים שלא יכולים לזרוק שום דבר. והם חיים עמוק ועמוק יותר בלכלוך, עד שאלו מסביבם לא יכולים לסבול את זה כבר.We look deeper and deeper into the structure of particles,
וחודרים עמוק יותר ויותר למבנה החלקיקים,You took the conversation deeper and deeper-- getting to know her more and more.
אתה רק תמשיך להכיר את השפה יותר ויותר לעומק, תרגיש איתה בטחון ever wanting to dig deeper and deeper to the essence, the Truth,
רוצים תמיד לחדור עמוק יותר ויותר אל המהות, האמת,As space programmes sent probes deeper and deeper into space, mankind was drawing attention to itself.
תוכניות חלל(כדוגמת נאס"א) שלחו גששיות עמוק ועמוק יותר אל החלל; האנושות התחילה למשוך אליה תשומת לב.Equally we shall be convinced that deeper and deeper penetration of the Gospels is necessary through spiritual science.
כן נשתכנע שנחוצה חדירה מעמיקה יותר ויותר לאוונגליונים דרך המדע הרוחי.Our struggle is to penetrate deeper and deeper on the background of this world's reality,
המאבק שלנו מתנהל כדי לחדור יותר ויותר לעומק, על רקע המציאות של העולם הזה,In our spiritual quest to fully explore All-That-Is we went deeper and deeper into density choosing to incarnate many times upon the Earth.
בחיפוש הרוחני שלנו לחקור באופן מלא את כל היש, נכנסנו עמוק יותר ויותר אל תוך הדחיסות ובחרנו להתגלגל פעמים רבות על כדור הארץ.Dante travels deeper and deeper into Hell's abyss,
דאנטה נוסע עמוק יותר ויותר לתוך תהום הגיהנום,It must take deeper and deeper hold of the astral body
הוא חייב לקבל אחיזה יותר ויותר עמוקה בגוף האסטרלי,to fully experience All-That-Is, we went deeper and deeper into density and chose many lives on Earth.
נכנסנו עמוק יותר ויותר אל תוך הדחיסות ובחרנו להתגלגל פעמים רבות על כדור הארץ.With ongoing cultivation, my view of the universe gets deeper and deeper and my heart constantly expands to hold more beings inside.
עם טיפוח מתמשך, הבנתי לגבי היקום נעשית יותר ויותר עמוקה וליבי מתרחב כל הזמן כדי להכיל burying you deeper and deeper under false memories.
קבר אותך עמוק יותר ויותר תחת זיכרונות כוזבים.people in today's society are digging deeper and deeper into“reality.”.
אנשים בחברה של ימינו חופרים עמוק יותר ויותר לתוך ה"מציאות".as your car gets buried deeper and deeper in the in just a few minutes.
רכבכם נקבר עמוק יותר ויותר מתחת לשלג תוך דקות ספורות.
