Examples of using Different side in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In this room everything is on a different side so you have to explore every corner in search of clothes you can put the puppy.
В этой комнате все находится на другой стороне, так что вы должны исследовать каждый уголок в поисках одежды вы можете положить щенка.FAO is planning to hold some 15 different side events scheduled either one day before or after the main meetings of the Congress.
ФАО планирует провести около 15 различных параллельных мероприятий, которые состоятся накануне или на следующий день после основных совещаний Конгресса.The liquid and powder flow into the dispersing wet chamber from different side, which means the the two different materials can only mixed in dispersing wet chamber.
Жидкость и порошок потока в диспергирования мокрый камеры с разных сторон, что означает двух различных материалов может только смешанных при разгоне мокрый камеры.Staying at The Meridian Hotel you will see a completely different side of Beijing life,
Проживание в гостинице" Меридиан" Вы увидите совершенно иную сторону жизни Пекина,This leisurely amble along the river offers a chance to see a different side of Nha Trang.
Эта неспешная прогулка по реке предоставит Вам возможность увидеть Нячанг с иной стороны.The Peoples" can lead to reflections on a totally different side of the United Nations reality as well.
Доклад побуждает к размышлениям и о совершенно иной стороне деятельности Организации Объединенных Наций.sometimes can be opened from a different side.
порой может открыться совсем с иной стороны.each seeking a different side of her story as to the death of her husband.
Alan Pergament of The Buffalo News said she"showed a different side and was the best guest star" in the episode.
Алан Пергамент из The Buffalo News сказал, что она« показалась с другой стороны и была лучшей приглашенной звездой» в эпизоде.which allowed the audience to see a different side of the Doctor.
показавшей зрителю различные стороны личности инопланетного путешественника.The problem with this type of treatment is that you could notice a number of different side effects and you are ultimately only making sure that you are treating the underlying symptoms rather than dealing with the dandruff causes.
Проблема с этот вид лечения, что вы могли заметить ряд различных побочных эффектов и вы в конечном итоге только убедившись, что вы рассматриваете основные симптомы, а не занимающихся причины перхоти.you can find things to do that show a different side to the Czech Republic.
Вы можете посетить и мероприятия, во время которых увидите Чехию с другой стороны.The uniqueness of this case also lies in the fact that earlier judicial practice at such a high level has always taken a different side, especially when there is also a foreign person among the subjects.
Уникальность этого случая к тому же заключается в том, что ранее судебная практика на таком высоком уровне всегда принимала иную сторону, тем более, когда среди субъектов присутствует также зарубежное лицо.institutional economy model subject, but from a bit different side.
отличается хвост различные боковые юбки, обращая вспять радар,The projector is set from the different sides from glass screen.
Проектор устанавливается с разных сторон от стекла- экрана.Several studies have already been conducted that explore different sides of migration.
Несколько исследований, изучающих различные стороны миграции, уже было проведено.The stars recommend you to look at the situation from different sides and explore your surroundings.
Звезды рекомендуют посмотреть на ситуацию с разных сторон и изучить свое окружение.The different sides of the semantics of the information aspect«intuition of time» are considered.
Рассматриваются различные стороны семантики информационного аспекта« интуиция времени».The massaging"horseshoe" is a facility with the sharko shower effect- massaging from different sides.
Массажная« подкова»- помещение с эффектом душа Шарко, обеспечивающим массаж с разных сторон.
