DIFFERENT SIDE in Slovenian translation

• drugo stran
• različnih stranskih
• drugačni neželeni
• drugačno stran
• drugačno plat
• drugo plat
• različnih strani
• različne stranske
• drugačne neželene
• drugačnim strani

Examples of using Different side in English and their translations into Slovenian

eat them separately or match with different side dishes.
jih jedo ločeno, ali se ujemajo z različnih strani jedi.

Should still be remembered that all funds in one degree or another have different side effects.
Je treba še opozoriti, da imajo vsa sredstva v eni ali stopnjo drugega različne stranske učinke.

there are a number of different side effects with the use(and especially over prescription) of antibiotics.
obstajajo številne različne stranske učinke z uporabo(in predvsem recept) antibiotikov.

Patients receiving Temozolomide SUN in combination with radiotherapy may experience different side effects from patients taking Temozolomide SUN alone.
Bolniki, ki jemljejo zdravilo Temozolomid SUN v kombinaciji z obsevanjem, lahko doživijo drugačne neželene učinke kot tisti, ki jemljejo samo zdravilo Temozolomid SUN.

you will see them with a completely different side already.
jih boste videli s povsem drugačnim strani že.

Patients receiving Temozolomide Teva in combination with radiotherapy may experience different side effects than patients taking Temozolomide Teva alone.
Bolniki, ki se zdravijo z zdravilom Temozolomide Teva v kombinaciji z obsevanjem, lahko doživijo drugačne neželene učinke kot tisti, ki jemljejo samo Temozolomide Teva.

the virtual world will be slightly open with a completely different side.
virtualni svet bo nekoliko odprta s povsem drugačnim strani.

Patients taking temozolomide in combination with radiation therapy may experience different side effects than patients taking temozolomide alone.
Bolniki, ki jemljejo temozolomid v kombinaciji z radioterapijo, imajo lahko drugačne neželene učinke kot tisti, ki jemljejo samo temozolomid.

Enfuvirtide HIV just like any other medication can also expose you to different side effects depending on how the medication will react with your body system.
Enfuvirtide HIV, tako kot katero koli drugo zdravilo, vas lahko tudi izpostavi različnim stranskim učinkom, odvisno od tega, kako bo zdravilo reagiralo na vaš telesni sistem.

If you are looking to experience a new and different side of Barcelona, we suggest exploring the charming neighborhood of Gràcia in Barcelona.
Če ste iskali, da doživite novo in drugačno strani Barcelone, vam priporočamo, da raziskuje očarljivi soseski Gracia v Barceloni.

There is a unique square such that each of the four points is on a different side of.
Tam je edinstven kvadrat tako, da vsak od štirih točk na različnih straneh.

Steroids can have different side effects on the body up to as severe as cancers.
Steroidi imajo lahko različne neželene učinke na telo do tako hudo, kot raka.

There are five different side effects that are very possible when using Dianabol,
Obstaja 5 različnih neželenih učinkov, ki so zelo izvedljivo, ko z uporabo Dianabol,

A sexy and sensual look can be accomplished with a jeans design with different side cuts.
Seksi in čutni videz lahko dosežete z jeans design z več stranskih kosov.

guy on the show, but in Season Two you saw a different side, and the fact that there's love somewhere deep inside of him.
v sezoni Two ste videli drugo stran, in dejstvo, da je ljubezen nekje globoko v njem.

If you are afraid of the different side effects that you may see with some of the other wrinkles treatment products
Če se bojiš od različnih stranskih učinkov, ki lahko videli nekatere druge izdelke, zdravljenje gube

everyday life has inspired me to overcome the community taboo and see a different side of war and its aftermath.
vsakdanjega življenja navdihnilo, da sem premagala družbeni tabu in videla drugo stran vojne in njenih posledic.

Temodal in combination treatment with radiotherapy in newly-diagnosed glioblastoma Patients receiving Temodal in combination with radiotherapy may experience different side effects than patients taking Temodal alone.
Zdravilo Temodal pri kombiniranem zdravljenju z radioterapijo pri novo diagnosticiranem glioblastomu Pri bolnikih, ki zdravilo Temodal prejemajo v kombinaciji z radioterapijo se lahko pojavijo drugačni neželeni učinki, kot pri bolnikih, ki prejemajo samo zdravilo Temodal.

Naughty Dog showed a different side to its character, with a horror-tinged survival action adventure that would go on to be one of the most critically acclaimed games in video game history.
Studio Naughty Dog je pokazal drugačno plat svojega značaja s to grozljivo akcijsko pustolovščino z bojem za preživetje, ki je postala ena najbolj kritiško priznanih videoiger v zgodovini.

This allows people to see a different side to their towns and cities, encouraging the use of sustainable modes of transport
Ljudje lahko tako vidijo drugo plat svojih mest, kar je spodbuda za uporabo trajnostnih oblik prevoza