Examples of using Different side in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I actually thought I saw a different side of you.
she has used the element of surprise to reveal a different side of our political leaders to Canadians.
elle a utilisé le facteur de surprise pour montrer une autre facette de nos leaders politiques aux téléspectateurs canadiens;the Golden Nugget Hotel& Casino is an off-the-Strip alternative for travelers seeking a different side of Sin City.
le Golden Nugget Hotel& Casino est une alternative hors-ligne pour les voyageurs qui recherchent un autre côté de Sin City.he soon got to know a different side of the group.
il a bientôt découvert une autre facette du groupe.to show a different side of African music.
montrer une autre facette de la musique africaine.I really feel like I saw a different side of him.
plus je voyais vraiment une partie différente de lui.are home to them, to make them discover a different side of the Basque Country.
les villages pittoresques qui les abritent vous ferons découvrir une facette différente du Pays Basque.I don't want to fight you, but we're on the different side.
Je ne veux pas me battre avec vous, mais on n'est pas du même côté.Major groups participated in 60 different side events and 20 other related activities.
Les principaux groupes ont participé à 60 manifestations parallèles différentes et à 20 autres activités connexes.This means generics may have different side effects including burning
En d'autres mots, les médicaments génériques pourraient présenter des effets secondaires différents, comme des brûluresVisiting those places with people who came from a"different side" of the conflict didn't make any difference to me.
Le fait de visiter ces lieux avec des personnes dont l'ascendance était de« l'autre bord» n'a eu aucune importance pour moi.Sharing a different side of the father of LSD,
Partageant une autre facette du p re du LSD,tourists looking to experience a different side of the city, Tel Aviv's Leonardo Boutique Hotel is an upscale option full of style and freebies.
les touristes qui cherchent à découvrir un côté différent de la ville, le Leonardo Boutique Hotel de Tel Aviv est une option haut de gamme pleine de style et de cadeaux.If you're looking to discover a different side of Portugal, one filled with remote villages
Si vous cherchez à découvrir un autre côté du Portugal, avec ses villages reculés et ses traditions ancestrales,a little bit bizarre, show a different side of the island, or simply can't be missed.
montrent un côté différent de l'île, ou tout simplement ne peuvent pas être manqués.Hidden behind Montmartre Renting an apartment close to Jules Joffrin lets you see a different side of the capital, from a less touristy district that is still close to the main places of interest.
Louer un appartement près de Jules Joffrin permet de découvrir la capitale sous un autre angle, depuis un quartier moins touristique mais toujours proche des principaux centres d'intérêt.The Delicious Athens Food Tour lets you discover a different side of the city by joining the Greeks in what is probably their favorite activity: eating!
Lors de notre balade gastronomique dans les rues d'Athènes, vous aurez l'occasion de découvrir un autre aspect de la ville, en vous joignant aux athéniens dans leur activité préférée: manger!shows a different side of the work of Iwan Baan, part photography, part architecture and part socio-cultural research?
présente un aspect différent de l?? uvre d?a regular 2n-gon or a 2n-gon which has two different side lengths alternating and the same angles as a regular 2n-gon.
un 2n-gone qui possède deux longueurs de côtés différentes alternant et les mêmes angles qu'un 2n-gone régulier.are the perfect place to see a different side of Antwerp, especially in the city's new museums such as MAS and the Red Star Line Museum.
sont le lieu idéal pour voir Anvers sous un angle différent, notamment avec des musées nouveaux comme le MAS et le Musée Red Star Line.
