DOES NOT INCLUDE in Russian translation

• не включает
• не входят
• не содержит
• не предусматривает
• не охватывает
• не включаются
• не содержится
• не относятся
• не распространяется
• не учитывает
• не включая
• не учитываются
• не предполагает
• не предусматривается
• без учета

Examples of using Does not include in English and their translations into Russian

The Operation's staffing table does not include international General Service posts.
Штатное расписание Операции не предусматривает должностей международных сотрудников категории общего обслуживания.

Note: Recommended procedure does not include all cases and circumstances.
Примечание: рекомендуемая порядок действий не охватывает все случаи и реквизиты полностью.

The Operation's staffing table does not include international General Service posts.
В штатном расписании Операции не содержится должностей международных сотрудников категории общего обслуживания.

The cost does not include official fees.
Стоимость услуги не включает официального платежа.

The cost does not include the official fee.
В стоимость услуг не включаются официальные платежи.

Currently the list does not include all registered family planning commodities and services.
В настоящее время в перечень не входят все зарегистрированные товары и услуги по планированию семьи.

The definition does not include a tourist, transient
Это определение не распространяется на туристов, транзитников

Feedback does not include the details of your registration
К числу Отзывов не относятся ваши регистрационные данные

FMVSS 122 does not include any ABS-specific performance requirements.
Стандарт FMVSS 122 не содержит требований к эффективности торможения, непосредственно касающихся АБС.

The mandate of the Board does not include auditing the activities
Мандат Комиссии не предусматривает ревизии деятельности

The review does not include an assessment of the outcomes
В докладе об обзоре не содержится анализа результатов

This does not include precious metals and gemstones.
Эта категория не охватывает благородные металлы и драгоценные камни.

The keyboard does not include a trackpad and keyboard chip.
Клавиатура не включает трекпад и микросхему клавиатуры.

The index does not include financial sector companies.
В индекс не включаются компании финансового сектора.

The offer does not include Innova weeklies games.
В предложение не входят еженедельные игры Innova nedēļnieki.

This obligation does not include the condition of competition route. 14.2.
Это обязательство не распространяется на состояние трассы соревнования. 14. 2.

The rate does not include any expenses related to providing
Ставка не учитывает расходы, связанные с установлением

The EIA Convention does not include provisions on access to justice.
Конвенция об ОВОС не содержит положений о доступе к правосудию.

The current staffing table does not include any Fire Safety Assistant(national General Service staff) posts.
Нынешнее штатное расписание не предусматривает должностей помощников по вопросам противопожарной безопасности.

It does not include anonymous or de-identified data that is associated with a particular individual.
К ним не относятся анонимные или обезличенные данные, связанные с конкретным лицом.