DOES NOT INCLUDE in Polish translation

• nie obejmuje
• nie zawiera
• nie uwzględnia
• nie dotyczy
• nie wlicza się
• nie przewiduje
• nie zalicza się
• nie są wliczone
• nie składa się
• nie uwzględniono
• nie zawarto
• nie obejmujä
• nie ujęto
• nie należy

Examples of using Does not include in English and their translations into Polish

Education in schools does not include these values; there is no place for them.
Edukacja w szkołach nie uwzględnia tych wartości; nie ma dla nich miejsca.

Price does not include linens and towels.
Cena nie obejmuje pościeli i ręczników.

The inner family, which does not include your inamorato.
Naszej rodziny, do której nie zalicza się twój ukochany.

No, that does not include you anymore.
Nie, to już nie dotyczy ciebie.

I'm afraid the current budget does not include the costs of new blankets.
Obawiam się że obecny budżet nie przewiduje kosztów na nowe koce.

The forecast does not include the settlement concerning JTT lawsuit.
W prognozie nie uwzględniono rozstrzygnięcia w sprawie JTT.

The price does not include atourist tax.
Cena nie zawiera podatków turystycznych.

The training price does not include accommodation.
W cenę szkolenia nie są wliczone koszty zakwaterowania i wyżywienia.

This price does not include any furnitures and others.
Cena ta nie obejmuje żadnych mebli i innych.

The pricing does not include the cost of tickets,
Cennik nie uwzględnia kosztów biletów,

Vie for Florida bragging rights. Does not include Miami.
Rywalizują o przechwałkowe prawa do Florydy.(*) Nie dotyczy Miami./.

Working hours" does not include.
Do przepracowanych godzin nie zalicza się.

The subscription price does not include fees for additional services.
W cenie abonamentu nie są wliczone opłaty za dodatkowe usługi.

The set does not include a battery or a charger.
Zestaw nie zawiera akumulatora i ładowarki.

The offer does not include arrival.
Oferta nie obejmuje przyjazdu.

The standard for electrical equipment of machines does not include proof of short-circuit.
Standard dotyczący wyposażenia elektrycznego maszyn nie uwzględnia dowodu na wystąpienie zwarcia.

She emphasized that the amendment does not include system solutions.
Jak podkreśliła, w nowelizacji nie ujęto rozwiązań systemowych.

Nardzewski's"live and let live" philosophy does not include morally unjustified hostility.
Filozofia Nardzewskiego"żyj i daj żyć innym" nie przewiduje nieusprawiedliwionej moralnie wrogości.

Price does not include the city tax- 4% from room price.
Opłaty miejskie nie są wliczone w cenę- 4% ceny pokoju.

EUR does not include entry ticket to the monastery approx.
EUR nie zawiera biletu wstępu do klasztoru: ok.