DOES NOT INCLUDE in Hungarian translation

• nem tartalmazza
• nem foglalja magában
• nem tartoznak
• nem szerepel
• nem vonatkozik
• nem része
• nem tartalmazó
• nem számítva
• nem értve
• nincsenek benne
• ne tartalmazzon
• sem tartalmaz

Examples of using Does not include in English and their translations into Hungarian

Listing does not include full-power satellite stations.
A számítások nem foglalják magukban a teljes tenyészállat-állományt.

Tuition fee does not include accommodation or other living
A tandíj nem foglalja magába a szállásokat vagy egyéb élet-

That price does not include a monitor.
Az árban nincs benne a monitor.

However, haikai does not include orthodox renga or waka.
Viszont, a haikai-ban nem szerepelnek az ortodox renga és waka műfajok.

Such term does not include telecommunications services.
E korlátozások nem vonatkoznak a távközlési szolgáltatásokra.

The information collected does not include passwords, payment details,
Az összegyűjtött adatok nem tartalmaznak jelszavakat, fizetési adatokat

This charger does not include AC cables.
A csomag NEM tartalmaz AC kábelt.

The base unit does not include any external power-consuming accessories that may be sold separately.
Az alapegység nem tartalmazhat semmiféle külön értékesíthető külső energiafogyasztó tartozékot.

This does not include illegal immigration.
És ebben nincs benne az illegális bevándorlás.

What does not include service?
Mit NEM tartalmaz a szolgáltatás?

Personal Data does not include data that is de-identified,
A személyes adatok nem foglalják magukba az azonosíthatóságtól megfosztott,

This does not include the ability to kill or trap it(those are different skills).
Ez nem foglalja magába az elejtést és a csapdaállítást(ezek különböző szakértelmek).

The prices does not include breakfast, this can be booked separately.
A szobaárak NEM tartalmazzák a reggelit, ez külön költségen rendelhető.

Does not include any"hard science at this point.
Nem foglal magába semmi‘kemény tudományt e pillanatban.

HUF/person/occasion Half board does not include drinks!
A félpanziós ellátás italfogyasztást NEM tartalmaz!

(o)'Wastes or other matter' does not include.
Hulladékok vagy egyéb anyagok" nem foglalják magukban.

The DiGidot C4 Extended only serves as an interface and does not include any controller software.
A DiGidot C4 Extended csak vezérlő-felületként szolgál és nem tartalmazz semmilyen vezérlő szoftvert.

As far as I know, her expertise does not include medicine.
Amennyire tudom, az ismeret anyagában nem szerepelnek orvosi ismeretek.

But this interest does not include philosophy.
Az ilyen titkok azonban nem vonatkoznak a filozófiára.

The IT module EVAL does not include strategic evaluations yet.
Az EVAL informatikai modul még nem foglal magában stratégiai értékeléseket.