DOESN'T MAKE HIM in Russian translation

• не делает его

Examples of using Doesn't make him in English and their translations into Russian

Come on. That doesn't make him a killer.
Да ладно, это не делает его убийцей.

That doesn't make him dangerous.
Но это не сделало его опасным.

A couple of DUIs doesn't make him a murderer.
Пара нарушений за вождение в пьяном виде не делает его убийцей.

Doesn't make him a killer.
Это не делает его убийцей.

But as you rightly say, that doesn't make him a murderer.
Но, как вы справедливо говорите, это не делает его убийцей.

That doesn't make him my father.
От этого он не стал мне отцом.

So Carl's having an affair, that doesn't make him a killer.
То, что у Карла интрижка, не делает его убийцей.

Doesn't make him a bad bloke.
Это не делает его плохим парнем.

Look, just because he beat his wife, doesn't make him a murderer.
Слушайте, то, что он бил свою жену, не делает его убийцей.

Just because he has guns doesn't make him a murderer.
Только то, что у него есть ружья не делает его убийцей.

Just because he has powers, doesn't make him an Ultra agent.
Только то, что у него есть способности, не делает его агентом Ультры.

That don't make him a killer.
Но это не делает его убийцей.

That did not make him a saboteur.
Это еще не делает его саботажником.

It does not make him a brother.
Но это не делает его нашим братом.

That does not make him wise.
Это не делает его умным.

Even if that were true, that does not make him wrong.
Даже если так, это не делает его неправым.

Matthew is a killer, but that does not make him a murderer.
Мэттью убил их, но это не делает его убийцей.

The man had a pentagram on his back, Tony. That does not make him possessed.
Пентаграмма на спине человека не делает его одержимым.

And contrary to the talking heads on television, that does not make him a thief, you understand?
И вопреки болтовне по ТВ, это не делает его вором, понятно?

Don't make him worried.
Не заставляй его волноваться.