DOWNSIDES in Russian translation

• недостатков
• минусов
• обратные стороны
• негативных сторон
• недостатки
• минусы

Examples of using Downsides in English and their translations into Russian

vertical approach of the global funds, despite the recog¬nized downsides.
несмотря на ряд недостатков, имеет несколько основополагающих причин.

though there are some small downsides to consider as well.
есть некоторые небольшие минусы, чтобы рассмотреть, как хорошо.

One of the downsides to working in law enforcement is that your fingerprints are on file.
Обратная сторона работы на стороне закона- это то, что в системе есть твои" пальчики.

The downsides of tungsten are you can't reshape it
Недостатками вольфрама вы не можете изменить его форму,

with their respective advantages and downsides.
вместе с их соответствующими преимуществами и недостатками.

including possible downsides, should be disclosed.
обо всех аспектах продукции, в том числе возможных недостатках.

I guess one of the downsides of being a loner is… everybody leaves you alone.
Полагаю, что один из минусов того, чтобы быть одиночкой, в том, что все оставляют тебя в одиночестве.

This position has its perks and its downsides, like informing a colleague that his friends have been isolated.
У этого положения есть свои преимущества и его отрицательные стороны, как сообщил коллега, это его друзья были изолированы.

ExpressVPN has very few downsides apart from a high price
У ExpressVPN почти нет недостатков помимо высокой цены

traditional inductive sensors have some downsides which have prevented their uptake from becoming more widespread.
традиционные индуктивные датчики имеют ряд отрицательных сторон, которые препятствуют их более широкому распространению.

new market opportunities) and increase ecoefficiency, but they also present downsides and risks.
но они же таят в себе и возможности для спадов и рисков.

Predicament of Mankind(Meadows and others, 1972), they fuelled a growing public and political consciousness of the environmental and social downsides of prevailing models.
они подстегнули рост осознания обществом и политическими кругами экологических и социальных недостатков доминирующих моделей.

Actually, I think Rival has a lot less downsides than its competitors and in game technology they are way ahead of the rest;
На самом деле, я думаю, что соперник имеет гораздо меньше минусов, чем у конкурентов и в игре технологий они впереди, в; I- слоты гениальны и я не могу даже думать о том,

to draw on its advantages and avoid its downsides so that all countries, particularly developing countries,
реализуя его преимущества и избегая его негативных сторон, с тем чтобы все страны, и в частности развивающиеся,

There are some downsides still being existent, such as,
По-прежнему существуют некоторые недостатки, такие как отсутствие необходимого финансирования технического обслуживания

RTG is well balanced and I think that its downsides are made up by its highlights
РТГ хорошо сбалансирован, и я думаю, что его недостатки составляют его основные моменты

The downsides of these technical improvements are the increase in the‘blooming effect'[8]
Недостатки этих технических усовершенствований увеличение в« цветущий эффект'[ 8]

we have discussed the problems associated with animal production such as the tendency to overformulate with protein and the downsides to this approach, as well as nitrogen
связанные с животноводством, например, тенденция к чрезмерной концентрации белков в рецептуре кормов и недостатки такого подхода, а также отходы,

consumption patterns are bound to have economic and social downsides in their initial phases,
потребления на своих первоначальных этапах неизбежно будет иметь негативные экономические и социальные последствия,

Too early to write off political downsides Given such dramatic events as British withdrawal from the European Union
Слишком рано списывать негативные политические аспекты Ввиду таких печальных событий, как выход Великобритании из Европейского Союза