EACH DIRECTION in Russian translation

• каждом направлении
• каждую сторону
• каждое направление
• каждого направления
• каждому направлению

Examples of using Each direction in English and their translations into Russian

Number of lanes: 4(2 in each direction).
Число полос движения 4( 2 в каждую сторону).

8 on each leg in each direction.
по 8 на каждую ногу в каждом направлении.

Only one permitted in each direction.
Разрешается только одна в каждом направлении.

In each direction.
Одна в каждом направлении.

Sitting and lying positions in each direction.
Сидя и лежа позиции в каждом направлении.

This short section has six lanes three in each direction.
Этот короткий участок имеет 6 полос по три в каждом направлении.

It has four lanes, two in each direction.
Оно имеет четыре полосы движения, по две в каждом направлении.

Only Tunnel Golovec has three lanes in each direction.
Улица Маршала Чуйкова имеет две проезжие части по три полосы движения в каждом направлении.

The roadway consists of two lanes in each direction.
Шоссе на всем протяжении состоит из двух полос в каждом направлении.

Two lanes travel in each direction.
Движение осуществляется в две полосы в каждом направлении.

External temperature sensors each direction.
Внешних датчиков температуры каждом направлении.

Trains each direction.
В каждом направлении.

Each direction has blocks with video materials
В каждом направлении есть отдельные блоки с видеоматериалами

For each direction a separate training program has been prepared.
Для каждого из направлений подготовлена отдельная программа обучения.

Express trains run around five times per hour in each direction.
Экспресс- поезда ходят в каждом направлении по пять раз в час.

The typical service frequency is one train per hour in each direction.
Частота движения в каждом направлении- не менее одного поезда в час.

They look in each direction wherever they turn and move.
Они могли смотреть в любом направлении, независимо от того, куда они идут.

Each direction consists of several indexes that are of equal value to the indicator.
Каждое из направлений состоит из нескольких показателей, имеющих равное значение для индикатора.

Number of freight trains per day each direction scheduled.
Число грузовых составов в день в каждом направлении запланированное.

We're checking campgrounds 100 miles in each direction.
Мы проверяем кэмпинги в радиусе 100 миль во всех направлениях.