ELECTOR in Russian translation

• курфюрст
• избиратель
• выборщик
• курфюрста
• курфюршество
• курфюрстом
• избирателя
• курфюрсту
• избирателей
• избиратели
• выборщика

Examples of using Elector in English and their translations into Russian

Maximilian II Emanuel, Elector of Bavaria d.
Максимилиан II Эмануэль( р. 1662), курфюрст Баварии.

His elder half-brother was the Elector Johann Cicero of Brandenburg.
Его сводным братом был курфюрст Бранденбурга Иоганн Цицерон.

January 3- Joachim II Hector, Elector of Brandenburg b.
Января- Иоахим II Гектор, курфюрст бранденбургский ум.

February 16- Charles Theodore, Elector of Bavaria b.
Февраля- Карл IV Теодор( 74), курфюрст Баварии.

Albert was 1651-1654 the regent for his young nephew Elector Ferdinand Maria.
В 1651- 1654 регент при несовершеннолетнем племяннике курфюрсте Фердинанде Марии.

Frederick VI went on to become the first Hohenzollern Elector of Brandenburg.
Фридрих также стал первым Гогенцоллерном из курфюрстов Бранденбурга.

Average elector participation in the national and local elections according to.
Средний показатель участия электората в национальных и местных выборах в.

The elector participation according to administrative districts is presented in the supplements.
Данные об участии электората в разбивке по административным округам приводятся в дополнениях.

The Municipal Council elections have also high elector participation 46 per cent.
Выборы в муниципальные советы также характеризуются высоким показателем участия электората 46.

On 28 February 1621 in Dresden, with the mediation of Elector John George I of Saxony, the agreement was signed.
Февраля 1621 года в Дрездене при посредничестве курфюрста Саксонии Иоганна Георга I было подписано мирное соглашение.

Thus, the elector influences the election of the particular political party as well as the election of the particular candidate within the party.
Таким образом, избиратель влияет на итоги выборов конкретной политической партии, а также на результаты выборов конкретных кандидатов внутри партий.

Johann Georg was the second son of Elector Joachim Friedrich of Brandenburg
Иоганн Георг был вторым сыном курфюрста Иоакима Фридриха Бранденбургского

Each elector may vote for 21 candidates in the first ballot,
Каждый избиратель может голосовать за 21 кандидатуру в первом туре,

Accordingly, each elector may vote for 11 candidates in the first ballot
Соответственно, каждый выборщик может голосовать за 11 кандидатов в ходе первого голосования,

Thanks to a grant from Elector Karl Theodor in 1782,
Благодаря гранту курфюрста Карла Теодора,

Accordingly, each elector may vote for six candidates in the first ballot
Соответственно, каждый избиратель может голосовать за шесть кандидатов в ходе первого тура,

subsequent ballot, each elector may vote for no more than 27 candidates less the number of candidates who have already obtained an absolute majority.
последующем голосовании каждый выборщик может голосовать не более чем за 27 кандидатов минус кандидаты, уже получившие абсолютное большинство голосов.

Joachim Ernst was the son of the elector John George of Brandenburg
Иоахим Эрнст- сын курфюрста Иоганна Георга Бранденбургского

The Elector Palatine, now based in Heidelberg, adopted Lutheranism in the 1530s and Calvinism in the 1550s.
Курфюршество Пфальцское с центром в Гейдельберге приняло лютеранство в 30- х годах XVI века и кальвинизм в 50- х годах.

In any such case, each elector may vote, in the first ballot
В любом таком случае каждый избиратель может голосовать в первом туре