ELECTOR in Swedish translation

• elektor
• kurfursten
• väljare
• kurfurstens
• kurfurst
• elektorn
• elector

Examples of using Elector in English and their translations into Swedish

To become an elector, you have to have scientific
För att kunna bli elektor ska man ha vetenskaplig

who had secured to this end the assistance of the Elector of Brandenburg, definitely recanted.
som hade fått för detta ändamål hjälp av kurfurstens av Brandenburg, definitivt recanted.

Did you hear about the elector in Virginia? The one talking about going faithless.
Hörde du om elektorn från Virginia som tänker byta sida

The dispute was finally resolved in 1556 by the Edict of Ruppin by Elector Joachim II of Brandenburg.
År 1535 arrangerades dock ändå ett äktenskap med en protestant, kurfurst Joakim II av Brandenburg.

which was approved by the Elector himself and by the Synod of Heidelberg
som godkändes av kurfursten själv och av synoden i Heidelberg

Another elector was added in 1690,
En ny elektor tillkom 1690, och hela rådet omorganiserades 1803,

seeking the protection of the elector Frederick III of Saxony.
i syfte att skydda kurfurstens Frederick III av Sachsen.

Baroness von Platen und Hallermund(1648-1700), and Ernest Augustus, Elector of Hanover.
friherrinna von Platen und Hallermund(1648-1700), och kurfurst Ernst August av Hannover.

Luther was assured that his own sovereign, the elector Frederick the Wise,
Luther var övertygad om att hans egen suverän, kurfursten Fredrik den vise,

from your post as Great Elector.
ni frånsäger er posten som stor elektor.

the convention attacked and taken away by a few knights who proved to belong under elector Fredrik.
medfördes Luther av ett par riddare som visade sig lyda under kurfurst Fredrik.

they demanded that Frederick the Elector, governor of the Palatinate,
de krävde att Fredrik kurfursten, guvernören av Pfalz,

where the Elector guaranteed Luther's security.
där kurfursten garanterade Luthers säkerhet.

The Elector Augustus of Wittenberg declared the Philippists to be enemies of the state,
D> Kurfurstens Augustus i Wittenberg förklarade Philippists att vara fiender till staten,

This market event was first mentioned in 1434, under Friedrich II, Elector of Saxony, when it was held the Monday before Christmas on the Altmarkt square.
Den nämndes första gången 1434 då Fredrik den saktmodige var kurfurste av Sachsen, då den hölls på måndagen före jul vid Altmarkttoget.

Maria Anna was the eldest daughter of Ferdinand Maria, Elector of Bavaria and his wife Princess Henriette Adelaide of Savoy.
Victoria var dotter till Ferdinand Maria, kurfurste av Bayern, och Henrietta Adelaide av Savojen.

Elector of Saxony(1412-1464), Elector of Saxony between 1428 and 1464 Frederick Augustus II of Saxony(1797-1854), king of Saxony between 1836 and 1854 Frederick II disambiguation.
Fredrik August II(1696-1763), kurfurste av Sachsen 1733-1763 Fredrik August II(1797-1854), kung av Sachsen 1836-1854.

the Archbishop of Mainz, Elector and Chancellor of the German Nation,
Ärkebiskop av Mainz, Kurfurste och kansler av tysk nation,

Hostile Bavaria was severely harried as punishment for its elector having joined Louis XIV against the Emperor.
Bayern förhärjades svårt som straff för att dess kurfurste förenat sig med Ludvig XIV mot kejsaren.

Grand Duke of Lithuania and Elector of Saxony, having been elected in 1697.
storfurste av Litauen och kurfurste av Sachsen, efter att ha blivit vald 1697.