Examples of using Elector in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only one GOP elector, Chris Suprun of Texas,
Відомий лише один республіканський виборник, Кріс Супрун з Техасу,In 1722, Maximilian II Emanuel, Elector of Bavaria, to whom Albinoni had dedicated a set of twelve concertos,
У 1722 р. Максиміліан II Емануїл, курфюрст Баварії, якому Альбіноні присвятив цикл із 12 сонат,Obviously, whether an elector ultimately votes his
Очевидно, те, як виборщик зрештою проголосує,Only one Republican elector, Chris Suprun of Texas,
Відомий лише один республіканський виборник, Кріс Супрун з Техасу,Obviously, whether an elector ultimately votes his
Очевидно, те, як виборщик зрештою проголосує,In 1722, Maximilian Emanuel II, the Elector of Bavaria, to whom Albinoni had dedicated a set of twelve concertos,
У 1722 Максиміліан II Емануїла курфюрст Баварії, якому Альбіноні присвятив цикл із 12 сонат,Beginning around the year 1657, under Elector Frederick William(the"Great Elector"), these developed into an offensive naval force.
Починаючи з 1657, під командуванням курфюрста Фрідріха-Вільгельма("Великий курфюрст"), вони перетворилися на наступальні військово-морські сили.King of Poland and Elector of Saxony, would seek to connect his own disparate lands through Silesia.
король Польщі, курфюрст Саксонії, бажав об'єднати свої різнорідні землі, завойовуючи Сілезію.Belgrade had been conquered by the Austrians under the elector of Bavaria, Maximilian II Emanuel on September 6,
Белград був завойований австрійцями під командуванням курфюрста Баварії Максиміліана II 6 вересня 1688,married her cousin Elector John Sigismund of Brandenburg.
одружилась із своїм двоюрідним братом курфюрстом Сигізмундом Бранденбурзьким.He has only to choose as elector a known partisan of the candidate he prefers,
Йому потрібно лиш обрати як виборця відомого прибічника того кандидата, якому він сам віддає перевагуKarl forced the Polish king Augustus II(he was the elector of Saxony) to abdicate the throne.
Карл змусив польського короля Августа II(він же був курфюрстом Саксонії) відректися від престолу.on the run from the Protestant troops of Elector Maurice of Saxony,
рятуючись від протестантських військ курфюрста Саксонського Моріца,10% above the mean for an elector.[1].
на 10% вище середнього значення для виборця.[1].becomes Elector of Hanover.
став курфюрстом Ганновера.Elector- Princes of the Holy Roman Empire,
Курфюрсти- князі Священної Римської імперії,Under this relation the tie between the elector and the representative would be of a strength
За такої ситуації зв'язок між виборцем та його представником набув би силиThe project Election without lie could allow the elector to understand who among the candidates is saying the things which don't correspond to the reality and who is fiddling with the facts.
ВибориБезБрехні- це проект, який допоможе виборцю зрозуміти, хто з кандидатів говорить те, що не відповідає дійсності, а хто маніпулює фактами.Elected Emperor of the Austrian Habsburg dynasty board of 9 Elector- most powerful German princes.
Імператора обирали з династії Австрійських Габсбурґів колегією з 9 курфюрстів- найвпливовіших німецьких князів.Dürer knew the elector during the latter's short stay in Nuremberg in April 1496.
Дюрер познайомився з курфюрстом під час короткого перебування останнього в Нюрнберзі в квітні 1496 року.
