EQUAL PROTECTION in Russian translation

• равную защиту
• одинаковую защиту
• равной защиты
• равная защита
• равной защитой
• одинаковой защитой
• одинаковая защита

Examples of using Equal protection in English and their translations into Russian

Freedom of religion and equal protection art. 18 and 26.
Свобода религии и равная защита статьи 18 и 26.

All persons are equal before the law and shall enjoy equal protection under the law.
Все люди равны перед законом и пользуются равной защитой в соответствии с законом.

All human beings are equal and deserve equal protection against abuse.
Все люди равны и заслуживают равной защиты от злоупотреблений.

Laws should ensure universal and equal protection for all.
Законодательство должно обеспечивать всеобщую и равную защиту для всех.

Equal protection of the rights of all owners is safeguarded by criminal law.
Равная защита прав всех собственников гарантируется уголовным законом.

Citizens enjoy equal protection of the law in Timor-Leste.
В Тиморе- Лешти граждане пользуются равной защитой закона.

6 of the Constitution give rules concerning equal protection of citizens.
VI Конституции содержат нормы, касающиеся равной защиты граждан.

They should all be afforded equal protection.
Им всем следует обеспечить равную защиту.

Equal protection of the law.
Равная защита со стороны закона.

The substantive guarantees of the Constitution are often implemented without reference to equal protection.
Существенные конституционные гарантии нередко осуществляются без ссылки на принцип равной защиты.

Article 27: Right to equal protection of the law.
Статья 27: Право на равную защиту закона.

Article 2- Equal protection of rights in the Covenant.
Статья 2- Равная защита прав, предусмотренных Пактом.

Equal protection of the law 40- 41 11.
Равная защита закона 40- 41 14.

discrimination and equal protection of the law.
дискриминация и равная защита закона.

Equality before the law; and equal protection of the law.
Равенство перед законом и равная защита закона.

Substantive issues: Equality before the law; equal protection of the law.
Вопросы существа: равенство перед законом; равная защита со стороны закона.

Equality before the law; equal protection of the law.
Равенство перед законом; равная защита закона.

It guarantees due process and equal protection under the law.
Гарантируется надлежащий судебный процесс и равная защита перед законом.

the Federal Constitution provides equal protection to all persons.
в Федеральной конституции предусмотрена равная защита для всех лиц.

Or equal protection.
Или равных защит.