EQUAL PROTECTION in Swedish translation

• samma skydd
• lika skydd

Examples of using Equal protection in English and their translations into Swedish

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

equal before the law and"> are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
äro utan åtskillnad berättigade till lika skydd från lagens sida.

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
äro utan åtskillnad berättigade till lika skydd från lagens sida”.

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
har rätt till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

are entitled without any discrimination to the equal protection and equal benefit of the law.
utan någon diskriminering berättigade till lika skydd och lika förmåner enligt lagen.

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

shall be given equal protection of the law without discrimination.
skall ges lika skydd av lagen utan diskriminering.

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
är berättigad till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

are entitled without any discrimination to equal protection under the law.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

are entitled without any discrimination to equal protection of the library.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

are entitled without any discrimination to the equal protection of the law.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

Article 7 All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
Artikel 7- Alla är lika inför lagen och är berättigade till samma skydd av lagen utan dis- Om MR-Fonden kriminering av något slag.

All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of the Declaration
Alla är berättigade till lika skydd mot varje åtskillnad i strid med denna förklaring

(d) the right to equal protection against any discrimination by humans in violation of this Declaration
Alla äro berättigade till lika skydd mot varje åtskillnad i strid med denna förklaring

It would ensure equal protection, by providing for a right with a clear
Det skulle garantera likvärdigt skydd genom att ge en rätt med ett klart

All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Definition of Reciprocal Rights and against any incitement to such.
Alla äro berättigade till lika skydd mot varje åtskillnad i strid med denna förklaring och mot varje framkallande av sådan åtskillnad.

The institutions offer users worthy and equal protection zones, were the staff, in turn, can put down repressive power,
Verksamheterna erbjuder brukarna värdiga och jämlika skyddande zoner, där personalen i sin tur kan lägga ifrån sig repressiv makt,

This provides the basis for equal protection with common rules for problems which, by their very nature, can extend across borders.
Detta ger förutsättningar för ett likartat skydd med gemensamma grundregler för problem som till sin natur kan vara gränsöverskridande.