ESPECIALLY IN THE SUMMER in Russian translation

• особенно в летние
• особенно летом
• особенно в летнее

Examples of using Especially in the summer in English and their translations into Russian

it is a pitoresque small place that lives all year long, especially in the summer months.
это маленькое место в pitoresque, которое живет круглый год, особенно в летние месяцы.

you can wash it feels less intake, especially in the summer when air conditioning!
вы можете мыть он чувствует себя меньше потребления, особенно в летнее время когда Кондиционер!

With each passing year its popularity is growing, especially in the summer here all hotels packed with tourists.
С каждым годом его популярность растет и, особенно в летний период здесь все отели забиты туристами.

Especially in the summer season there are more than 100 models of peeps,
Специально в летний сезон представлено более 100 моделей босоножек,

Here you can breathe in Ibiza's essence, especially in the summer, with its rows of attractive restaurants and little souvenir shops.
Здесь можно в полной мере проникнуться духом Ивисы, особенно в летнее время, ведь здесь работает множество привлекательных ресторанов и небольших сувенирных лавок.

This is an important aesthetic issue, especially in the summer when we all want to show their body.
Это важный эстетический вопрос, особенно в летнее время, когда всем нам хочется показать свои тела.

also for extraordinary cultural life, especially in the summer tourist season.
невероятной культурной жизнью, прежде всего в летнем туристическом сезоне.

Copenhagen is the ecologically clean city where you can see the traffic of cyclists on the streets, especially in the summer.
Копенгаген является тем самым экологически чистым городом, где можно увидеть потоки велосипедистов на улицах, особенно в летнее время.

compliance with sanitation in public canteens and hostels, especially in the summer.
соблюдение требований санитарии в общественных столовых и общежитиях, особенно в летнее время.

After all intermediaries who you want to make money, especially in the summer becomes more and more.
Ведь посредников, которые хотят на Вас заработать, особенно в летнее время становится больше и больше.

with Djibouti-ville facing severe water shortages, especially in the summer months.
столице угрожает серьезная нехватка воды, в особенности в летние месяцы.

O3 appears to have independent effects especially in the summer.
по всей видимости, обладает независимым эффектом в особенности летом.

which will significantly increase the productivity, especially in the summer, and exclude downtime.
позволит существенно увеличить производительность, особенно в летний период, и исключить простои.

where you often have to wait for a long time again, especially in the summer peak season.
где часто приходится долго ждать, опять же, особенно в летнее время пикового сезона.

became noted for his practice therein, especially in the summer time, in the city of Bath.
стал известен медицинской практикой, особенно в летнее время, в городе Бат.

There is a wide range of festivals that take place in Lebanon, especially in the summer season where festivities including both Lebanese
В Ливане, особенно в летний сезон, проходит большое количество фестивалей, многие из которых проводятся в исторических местах, в том числе в Баальбеке,

All refugees interviewed reported the dramatic decline of water in the southern marshes, especially in the summer of 1994, and emphasized that the main reason for their flight had been the drying of the marshes;
Все опрошенные беженцы говорили о резком понижении уровня воды в южных болотах, особенно летом 1994 года, и подчеркивали, что основная причина их бегства заключалась в высыхании болот;

People often get water stuck in their ears after going for a swim or taking a bath, especially in the summer months.
Иногда вода затекает в ухо, особенно после душа или в летнее время.

Villas on the fountain originally costed less than on the French Boulevard, so here settles different interesting people, especially in the summer.
Дачи на Фонтанах первоначально стоили дешевле, чем на Французском бульваре, поэтому здесь летом селился народ более неприхотливый, разнообразный и интересный.

Especially in the summer time, most of the programme premises are wheelchair accessible,
На инвалидной коляске можно въехать в большую часть мест фермы, особенно летом, в том числе на дойку,