EVALUATION PROCEDURES in Russian translation

• процедуры оценки
• оценочных процедур
• процедур оценки
• процедурах оценки

Examples of using Evaluation procedures in English and their translations into Russian

Ii Establishing guidelines for internal programme monitoring and evaluation procedures to reflect the results-based formats of the medium-term plan and the programme budget;
Ii разработка руководящих принципов внутреннего контроля за осуществлением программ и процедур оценки с учетом ориентированных на результат форматов среднесрочного плана и бюджета по программам;

These changes have increased the need to identify new competent authorities and to establish data quality evaluation procedures.
Эти изменения усилили необходимость определить новый компетентный орган и принять процедуры оценки качества данных.

The evaluation procedures were reviewed in 1994
Обзор процедур оценки был проведен в 1994 году,

Participants shared examples of the practical use of the SoE reports in their countries and their report evaluation procedures.
Участники на конкретных примерах продемонстрировали практическое использование докладов о СОС в их странах и их процедуры оценки докладов.

should offer transparency with respect to their services and evaluation procedures.
в своих действиях и открыты в отношении своих услуг и процедур оценки.

field training modules, evaluation procedures, and manual, guidelines
модули обучения на местах, процедуры оценки и руководство, руководящие принципы

The Committee was informed that measures to implement these new evaluation procedures were being finalized.
Комитету также было сообщено о том, что в настоящее время ведется доработка мер по реализации этих новых процедур оценки.

The proposed terminology is not intended as a precise system of definitions and evaluation procedures to satisfy all situations.
Предлагаемая терминология не имеет целью служить точной системой определений и процедур оценки во всех возможных ситуациях.

should be further strengthened, in particular, to develop data evaluation procedures.
Европейским тематическим центром по атмосферным выбросам ЕАОС в целях разработки процедур оценки данных.

CI's‘Fair Skills' deradicalisation approach has been chosen as show-case approach by the federal model project evaluation procedures.
Подход к дерадикализации« справедливых навыков» был выбран в качестве демонстрационного подхода в рамках федеральных типовых процедур оценки проектов.

Programmes must be developed to meet the needs of individuals with mental illnesses based on accepted assessment and evaluation procedures and practices.
Необходимо разработать соответствующие программ для удовлетворения потребностей отдельных лиц, страдающих психическими заболеваниями, на основе применения приемлемых методов и процедур оценки и анализа.

In addition, UNOPS had not established any evaluation procedures for consultancy firms see paras. 104-107.
Кроме того, УОПООН не разработало процедуру оценки деятельности консультативных фирм см. пункты 104- 107.

rural districts, evaluation procedures, justification of projects, etc.
сельских округов, оценочные процедуры, обоснования проектов и т. д.

Review evaluation procedures and conduct training for local experts,
Пересмотреть процедуры оценивания и провести обучение местных экспертов,

New evaluation procedures will be introduced, requiring Programme Case Officers(staff responsible for evaluating candidates) to.
Будут введены новые методы оценки, требующие от кураторов личных дел сотрудников, отвечающих за оценку кандидатов.

into our application base, further development of Aasa's credit evaluation procedures and more detailed segmentation of products by customer risk profile.
проникновения в клиентскую базу, совершенствования методик оценки займов, а также более детальной сегментации продуктов по профилю риска клиентов.

However, the evaluation procedures are deficient,
Тем не менее в процедурах оценки имеются недостатки,

Seek ways to harmonize and simplify evaluation procedures while maintaining proper reporting
Поиск путей согласования и упрощения процедур оценки наряду с сохранением надлежащего учета

Seek ways to harmonize and simplify evaluation procedures while maintaining proper reporting
Поиск путей согласования и упрощения процедур оценки наряду с сохранением надлежащего учета

that aims to provide uniformity of methodologies and evaluation procedures.
деятельность которого направлена на обеспечение единой методологии и процедур оценки.