EVALUATION PROCEDURES in Hungarian translation

• értékelési eljárások
• értékelő eljárások
• értékelési eljárásokat
• értékelési eljárásokról

Examples of using Evaluation procedures in English and their translations into Hungarian

establish appropriate risk assessment, monitoring and evaluation procedures for measures pursuant to this Article.
nyomonkövetési és értékelési eljárásokat dolgoz ki az e cikk szerinti intézkedések tekintetében.

participation and evaluation procedures are proportionate and simple;
részvételi és értékelési eljárások arányosak és egyszerűek;

establish appropriate risk assessment, monitoring and evaluation procedures for measures pursuant to this Article.
nyomon követési és értékelési eljárásokat határoz meg az e cikk szerinti intézkedések tekintetében.

The selection of projects is perceived to have been managed through clear and transparent evaluation procedures published in the Online Journal,
A projekteket láthatóan a Hivatalos Lap internetes kiadásában közzétett világos és átlátható értékelési eljárásokkal választották ki,

observers of INEA's evaluation procedures.
valamint az INEA értékelési eljárásainak megfigyelői.

It will also help to improve the Ministry of Education's monitoring and evaluation procedures, through the introduction of a new education management information system.
A program egy új oktatásigazgatási információs rendszer bevezetésével az oktatási minisztérium felügyeleti és értékelési eljárásainak tökéletesítéséhez is hozzájárul.

The evaluation procedures shall be laid down in the Community support frameworks and forms of assistance.
(5) Az értékelési eljárásokat a közösségi támogatási kerettervekben és támogatási formákban kell megállapítani.

Data was collected from 9 Member States on the approval systems, safety evaluation procedures and uses of enzymes in the EU.
A jóváhagyási rendszerekre, a biztonsági értékelési eljárásokra és az enzimek EU-ban való használatára vonatkozó adatokat 9 tagállamtól gyűjtötték be.

The evaluation procedures largely meet Bologna requirements(in-house review,
Az értékelési eljárások folyamatleírásai nagyjából megfelelnek a bolognai elvárásoknak(belsői áttekintés,

It is, therefore, high time that we improved the evaluation procedures and responded to concerns about the Schengen area.
Éppen ezért itt az ideje, hogy tovább javítsuk az értékelési eljárást, és megoldást találjunk a schengeni térséggel kapcsolatos aggodalmakra.

The experience and evaluation procedures of the Schengen system are relevant to the construction of a similar mechanism for managing information and operational measures.
A schengeni rendszerrel kapcsolatos tapasztalatok és a vonatkozó értékelési eljárások fontosak egy hasonló információkezelési és operatív intézkedési mechanizmus felépítéséhez.

At present security evaluation procedures are not based on common testing standards
Jelenleg a biztonsági értékelési eljárások nem alapulnak közös vizsgálati előírásokon,

The ECB notes that the proposal only provides for a limited amendment of follow-up and evaluation procedures.
Az EKB megállapítja, hogy a javaslat csak korlátozott mértékben módosítja a nyomon követési és az értékelési eljárásokat.

monitoring and evaluation procedures will be replaced by one.
monitoring- és értékelési eljárásrendszer helyébe egyetlen rendszer lép.

Despite the multiannual character of the MIP, annual evaluation procedures are organised to allocate funds to MIP projects.
A MIP többéves jellege ellenére a pénzeszközöket évenként szervezett értékelési eljárások révén osztják el a MIP-projektek között.

The Commission's approach is very similar to those followed by the national funding agencies, although evaluation procedures do differ on some points.
A Bizottság megközelítése rendkívül hasonló a nemzeti finanszírozási ügynökségek megközelítéséhez, jóllehet az értékelési eljárás néhány pontban eltér.

programme monitoring and evaluation procedures should be transparent.
valamint a programmonitoring és az értékelési eljárások legyenek átláthatók.

better indicators and monitoring and evaluation procedures will ensure that synergy between those three pillars produces the best results by integrating into employment more of those who are currently excluded.
a jobb mutatók, ellenőrzési és értékelési eljárások biztosítják, hogy az említett három pillér közötti kapcsolat a lehető legeredményesebb legyen azáltal, hogy a jelenleg kirekesztettek közül egyre több személy munkaerő-piaci beilleszkedését elősegíti.

This project has been subject to standard ROM and midterm evaluation procedures and has been the subject of very close monitoring by the EU delega- tion through regular field visits to the different pro- ject sites and very frequent meetings with all actors concerned.
Ez a projekt standard ROM és félidős értékelési eljárások, valamint az EU-küldöttség általi szoros figyelemmel követés tárgya volt a különböző projekthelyszínek rendszeres látogatásai és az összes érintett szereplővel lefolytatott igen gyakori találkozók révén.

of administrative implementation and programme execution and in particular, the evaluation procedures, peer review
különösen a Tudományos Tanács által megállapított elvek szerinti értékelő eljárások, szakértői véleményezések