FIRST PHASE in Russian translation

• первый этап
• первая фаза
• первая стадия
• первого периода
• первого этапа
• первом этапе
• первой фазы
• первым этапом
• первой стадии
• первой фазе
• первую фазу
• первую стадию
• первый период

Examples of using First phase in English and their translations into Russian

The workshops represented the first phase of a comprehensive capacity-building programme for Palestinian health professionals.
Эти практикумы являлись первым этапом всеобъемлющей программы наращивания потенциала для медицинских работников Палестины.

The total cost for the first phase is $111,839,000.
Общая сумма расходов на первом этапе составляет 111 839 000 долл. США.

The first phase of the Local Government Support Project had some significant achievements.
В рамках первой фазы ППСМУ было несколько важных достижений.

The focus group discussion method for the first phase of this study was not chosen randomly.
Метод фокус- групп для первого этапа данного исследования был выбран не случайно.

So, we treat them in the first phase.
Значит, лечить надо на первой стадии.

The first phase is Networking& Mobilization.
Первый этап- это Сотрудничество и Мобилизация.

We have now completed the first phase of implementation.
Первая фаза процесса казни завершена.

In the first phase, the Secretariat conducted a feasibility study in Ukraine.
В первой фазе Секретариат провел технико-экономическое обоснование в Украине.

The first phase is the period during which baseline data are obtained.
Первым этапом является период, в ходе которого ведется сбор фоновых данных.

In its first phase, SIDO provided loans to its clients.
На первом этапе своей деятельности СИДО предоставила кредиты мелким предпринимателям.

During the first phase, groups did not know the existence of the others.
Во время первой фазы эксперимента мальчики каждой группы не знали о существовании другой группы.

Investment in the first phase amounted to nearly $2 billion.
Инвестиции в реализацию первого этапа строительства составили почти 2 миллиарда долларов США.

Also, the plants are supplied with nutrients during the first phase(4- 6 weeks).
Кроме того, растения снабжаются питательными веществами во время первой стадии развития( 4- 6 недель).

The first phase was completed at KGRES in 2012.
Первый этап работ на ГРЭС был выполнен в 2012 году.

First phase architecture with 58.000 m2
Первая фаза- архитектура 58. 000 м2,

Research moved into the first phase of clinical trials on 20 patients.
Исследования перешли в первую фазу клинических испытаний на 20 пациентах.

In the first phase, the OECD Secretariat conducted a feasibility study in Ukraine.
В первой фазе Секретариат ОЭСР провел технико- экономическое обоснование в Украине.

In the first phase of installation dates are sorted doubles.
На первом этапе монтажа сортируют нужные дубли.

The present discussion was the first phase of a three-phase process in preparing general recommendations.
Нынешнее обсуждение является первым этапом трехэтапного процесса подготовки рекомендаций общего характера.

The first phase of this project should be completed in 2020.
Строительство первой фазы проекта будет завершено в 2012 году.