FIRST PILOT in Russian translation

• первый экспериментальный
• первый пилотный
• первым пилотом
• первого экспериментального
• первой экспериментальной
• первая экспериментальная
• первого пилотного
• первых пилотных
• первой пилотной

Examples of using First pilot in English and their translations into Russian

He forecasted the first pilot auction to be held in the second half of 2019 for solar plants in Chernobyl area.
Он прогнозирует, что первый пилотный аукцион должен состояться во второй середине 2019 по проектам СЭС, предусмотренных для строительства в Чернобыльской зоне.

The first pilot training shall take place in Ankara following the finalization of the instructional materials.
Первый экспериментальный курс обучения будет проведен в Анкаре после завершения работы над учебными материалами.

A reintegration plan has been developed as part of the first pilot phase of the disarmament,
В рамках осуществления первого экспериментального этапа программы в области разоружения, демобилизации

We conducted the first pilot project on the method of"Portage" in the orphanage in Moscow!
Мы провели первый пилотный проект по методике« Портаж» в детском доме- интернате в Москве!

The first pilot resource mobilization workshop will be held in Nairobi,
Первый экспериментальный семинар- практикум по мобилизации ресурсов будет проведен в Найроби,

Currently, the Innovation Department of CORVUS Company has started production of the first pilot plant for incineration of contaminated oil wastes,
В настоящее время департамент инноваций« CORVUS Company» приступил к производству первой экспериментальной Установки для сжигания загрязненных нефтеотходов,

In the first pilot project, which began in Kunduz on 24 October,
В рамках первого экспериментального проекта, осуществление которого началось 24 октября в Кундузе,

The first pilot UNSD Compendium of Environmental Statistics
Первый экспериментальный сборник данных и показателей по статистике

the Tambov region launched the first pilot project of public-private partnership in the Russian electric grid complex.
Тамбовская область запустили первый пилотный проект государственно- частного партнерства в российском электросетевом комплексе.

First pilot training to be held 3- 7 December 2006, following COP 8, in Nairobi.
Первая экспериментальная программа обучения будет проведена 3- 7 декабря 2006 года после КС- 8 в Найроби.

The main result achieved during the first pilot phase was a significant widening of the base for voluntary contributions.
Основным итогом первого экспериментального этапа стало значительное расширение базы плательщиков добровольных взносов.

Preparation of the first pilot programme and advertising strand is ongoing and completion of this phase is expected soon.
Ведется подготовка первой экспериментальной программы и рекламной кампании, завершение которой ожидается в скором времени.

The first pilot project, launched in Malawi
Первый экспериментальный проект, начатый в Малави

First pilot project on strengthening the implementation of UNECE international transport conventions, in 2006-2007 Annex 3.
Первый пилотный проект по укреплению процесса осуществления международных конвенций ЕЭК ООН в области транспорта в 2006- 2007 годах приложение 3.

A first pilot test on rail statistics and a first list of terminals could be considered.
Могут быть рассмотрены первая экспериментальная проверка статистики железнодорожного движения и первый список терминалов.

The first pilot was then followed up by 2nd CGI2 Invitational event in Los Angeles which also introduced first female Dead or Alive player Vanessa Arteaga.
После первого пилотного эпизода был организован второй CGI в Лос-Анджелесе, звездой которого стала Ванесса Артеага- первая девушка, представленная в дисциплине Dead or Alive.

The members of the Council welcomed the launching of the first pilot operations for the identification of populations
Члены Совета приветствовали объявление первой экспериментальной операции по выявлению групп населения

Northern Ireland has kindly provided funds for the secretariat to host the first pilot training course.
Северной Ирландии любезно предоставило секретариату средства для проведения первого экспериментального курса обучения.

A first pilot site was established in the Islamic Republic of Iran in 2003, with the assistance of the private sector of Belgium and China.
Первый экспериментальный объект был создан в 2003 году в Исламской Республике Иран при содействии частного сектора Бельгии и Китая.

social interests and the first pilot course will be partly financed by the national investments agency", the agency representatives noted.
публичных интересов, первый пилотный курс будет частично профинансирован за счет инвестиционного агентства»,- заявляют в инвестиционном агентстве.