FIRST PILOT IN SPANISH TRANSLATION

• primer piloto
• primera prueba piloto
• primer proyecto experimental

Examples of using First pilot in English and their translations into Spanish

The delegation also asked if UNFPA planned to first pilot the MYFF in a few countries before undertaking full implementation,
La delegación preguntó asimismo si el FNUAP proyectaba someter al marco de financiación multianual a una primera prueba en unos cuantos países antes de ponerlo plenamente en práctica

A first pilot is under way in South Africa. The exercise consists
Ya se está realizando un primer proyecto piloto en Sudáfrica, que consiste en evaluar,

Wallblake Airport was renamed Clayton J. Lloyd International Airport on 4 July 2010 after the island's first pilot and the first person on Anguilla to own an aeroplane.
El 4 de julio de 2010 se cambió el nombre del aeropuerto de Wallblake por el de Aeropuerto Internacional Clayton J. Lloyd, nombre del primer piloto que tuvo la isla y que además fue el primer propietario de un avión en Anguila.

During 2014, the model was redesigned based on the experience of the first pilot and the scope of this pilot has been completed auditing the remaining MV and LV construction work maintenance contractors
Durante 2014 se ha rediseñado el modelo basándose en la experiencia del primer piloto, y se ha com- pletado el alcance de dicho piloto auditando al resto de los contratistas de obras y mantenimiento de MT

director of LOT and first pilot, Zbigniew Wysiekierski,
director de LOT y primer piloto, Zbigniew Wysiekierski,

becoming the first pilot in history to participate with a 100% electric vehicle.
convirtiéndose en el primer piloto en la historia en participar con un vehículo 100% eléctrico.

On 5 June 2004, as part of the 60th anniversary commemoration of D-Day, Prince Charles unveiled a replica Horsa on the site of the first landing at Pegasus Bridge and talked with Jim Wallwork, the first pilot to land the aircraft on French soil during D-Day.
El 5 de junio de 2004, como parte de las conmemoraciones del 60 aniversario del Día D, el príncipe Carlos de Inglaterra inauguró una réplica a escala real en el Memorial Pegasus Museum junto con Jim Wallwork, primer piloto en aterrizar sobre suelo francés durante el Día D. AS.51 Horsa I Serie de planeadores con puntos de enganche para el cable de arrastre en las alas.

notable for being the first pilot to fly at more than 100 mph
notorio por ser el primer piloto en volar a más de 100 millas por hora

irradiation facility in Addis Ababa was officially inaugurated in February 2007, and the first pilot release of sterile tsetse flies was successfully carried out,
centro de cría e irradiación de la mosca tsetsé, y ha concluido con éxito el primer proyecto piloto de esterilización de moscas tsetsé, cuyo resultado alentador ha

Michelle Bachelet, who participated in the launch of the first pilot project, said:"We can look on this project with pride
que participou do lançamento do primeiro piloto, afirmou:"Podemos sentir orgulho e esperança, porque comprovamos

implementation of these programs discussed how learnings from these first initiatives provided the foundation for current ATD action plans: From the first pilot for just 20 unaccompanied children in Mexico City,
implementación de los programas dialogaron sobre cómo el aprendizaje de estas primeras iniciativas construyeron la base para los planes de acción actuales de alternativas: Desde el primer piloto de solo 20 niñas niños y adolescentes no acompañados

From One Generation to the Next, series creator Gene Roddenberry said that, as with the first pilot, this one still had a lot of science-fiction elements in it, but at least it
Gene Roddenberry dijo más tarde en un especial de televisión en 1988 que, como con el primer piloto, el segundo aún tenía una gran cantidad de elementos de ciencia ficción,

The Wright brothers were the first pilots who flew an airplane.
Los hermanos Wright fueron los primeros pilotos que volaron un avión.

Bankomunales was first piloted in rural indigenous communities in Venezuela.
Bankomunales fue probado por primera vez en comunidades indígenas rurales en Venezuela.

First piloting of the kite in the water.
Primer pilotaje de la cometa en el agua.

First pilots are only the beginning.
Las primeras pruebas son solo el principio.

Teachers have also benefitted from innovations first piloted in non-formal education.
Los maestros se han beneficiado también de innovaciones inicialmente puestas a prueba en la educación no formal.

Following the success of the first pilots, these sessions have reached up to 16,000 students!
Tras el éxito de los primeros pilotos se han alcanzado ya los 16.000 alumnos!

These first rules emerged from the combat experience of the first pilots who risk their lives to learn how to fly and fight in the best way.
Estas primeras reglas surgieron de la experiencia en combate de los primeros pilotos, que a riesgo de su vida aprendieron como volar y combatir de la mejor forma.

Delavan-Darien High School first piloted PBIS and The Comet Code in the 2010-11 school year.
Delavan-Darien High School secundaria de primera pilotado PBIS y El Código cometa en el año escolar 2010-11.