FIRST WORKING DAY in Russian translation

• первый рабочий день
• первый день работы
• первого рабочего дня
• первого дня работы

Examples of using First working day in English and their translations into Russian

Regular sessions of the Parliament shall be held once a year from the first working day of September to the last working day of June.
Очередные сессии Парламента проводятся раз в год, начиная с первого рабочего дня сентября и по последний рабочий день июня.

It will be Your assistant- the desire to wear it and will push you to the first working day and you are good to go in the morning to work..
Она и будет Вашим помощником- желание надеть ее подтолкнет вас к первому рабочему дню и вы с удовольствием пойдете с утра на работу.

NBM shall remove encumbrances on pledged good the date of payment or at the latest the first working day after the integral payment of credit, interests and other related payments.
В день погашения или самое позднее в первый рабочий день после полного погашения кредита, процентов и других причитающихся платежей, НБМ прекращает обременение заложенного имущества.

On my first working day at TBI I got my first paleontological sample to scan- the skull of a baboon(Papio Anubis) dated at 1.8
В первый рабочий день в Институте я получила задание отсканировать свой первый палеонтологический образец- череп павиана анубиса возрастом 1,

On 31 July to have the change of the units take place on 1 September or the first working day following it.
Июля, чтобы замена паев произошла в первый рабочий день после 1 сентября.

starting with the constant work on myself, the first working day, with the first workout.".
начинаются с постоянной работы над собой, с первого рабочего дня, с первой тренировки».

On April 10(the first working day after sanctions), the amount of currency purchased/sold on FX market increased by $0.6 billion in one day to $0.8 billion,
Объем купли/ продажи валюты 10 апреля( первый рабочий день после введения санкций) резко вырос до$. 8 млрд, когда как средний ежедневный с

First working day of the Ugresha Central Military District in the new yearОцените этот пост On the first working day the director of the Ugresha Center Babken Baloyan held two meetings at once:
Первый рабочий день ЦНО« Угреша» в новом годуОцените этот пост В первый рабочий день директор ЦНО« Угреша» Бабкен Балоян провел сразу два собрания:

Subscriptions added or deleted after the first working day are not counted or discounted for the
Комиссии за подписку или отказ от данных не будут взиматься, если они сделаны после первого рабочего дня месяца, за исключением счетов,

From the first working day employees' responsibility and professionalism, which are considered the main professional guides,
С первого рабочего дня основными профессиональными ориентирами считающиеся ответственность и профессиональность сотрудников сегодня

accepted by the Committee after 2 December 2002, the first working day after the 1 December cut-off.
могут представляться Комитету или приниматься им после 2 декабря 2002 года, первого рабочего дня после установленного предельного срока-- 1 декабря.

starting from the first working day of September and till the last working day of June of the next year.
начиная с первого рабочего дня сентября и по последний рабочий день июня следующего года.

Kamilo rode back to Bogotá on his bicycle for his first working day was on the following Monday.
велосипеде отправился в Боготу, понедельник был для него первым рабочими днем на новом месте.

Not uncommon on the first working day to the new employee attached to a mentor who throughout the day will accompany the newcomer
Не редко в первый рабочий день к новому сотруднику прикрепляют наставника, который в течение дня будет сопровождать новичка

then the secretariat shall register the proposed project activity as a CDM project activity on the first working day subsequent to the finalization of the reconsidered decision.
секретариат регистрирует предлагаемую деятельность по проекту в качестве деятельности по проектам МЧР в первый рабочий день после принятия пересмотренного решения.

the half-day meeting for the panel would be convened the first working day immediately following the end of the general debate.
дневное заседание группы будут проходить в первый день работы сразу же по окончании общих прений.

to start not later than the first working day following the event.
который должен начаться не позднее, чем в первый рабочий день после бракосочетания.

graded not later than the first working day after arrival at the packing station.
сортируют не позднее чем в первый рабочий день по прибытии на упаковочную станцию.

Parliament assembles in ordinary session beginning on the first working day in October and ending on the last working day in June,
парламент собирается по праву на одну очередную сессию, которая начинается в первый рабочий день октября и заканчивается в последний рабочий день июня,

In the first working day, the IMF representative held a meeting with the top management of the MSTI,
В первый рабочий день, представитель МВФ провел встречу с руководством ГГНИ,