Examples of using Flask in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Each flask and its stopper is marked with a unique matching identification number.
Incoming water is heated inside the heating flask, when it flows through the heating element.
Входящая вода нагревается внутри нагревательной колбы во время протекания через нагревательный элемент.So we're going to drop it into this flask.
I will take that and the flask.
Shall I fill this flask?
May be; may be. But it's made a wise man of me, Flask.
Да вот меня он сделал умным человеком, Фласк.The flask stopped a bullet in Normandy.
Эта фляжка в Нормандии остановила пулю.There's my flask dying slowly, melting away.
Там моя колба тая медленно умирает.Robust flask own production,
Надежные колбы собственного производства,Are you still ragging on me for bringing a flask to a dance?
Ты что, до сих пор не можешь забыть мне фляжку, которую я принесла на танцы?It is as fragile that it is placed in a flask filled with argon.
Они помещены в наполненную аргоном колбу.Lord William Russell had brought cold sausage and a flask of wine.
Лорд Уильям Рассел принес холодную колбасу и флягу вина.Let the flask stand for 20 minutes with occasional shaking.
There is a flask of cognac in my pocket. Do you think you can reach it?
У меня в кармане фляжка коньяка, сможешь достать?Erlenmeyer flask and Cultivation flask.
Колбы Эрленмейера и средние колбы для культивации 101 мл.The xenon lamp is a gas-discharge flask with inert gas xenon inside.
Ксеноновая лампа- это газоразрядная колба, внутри которой инертный газ ксенон.We went back to the convent and found a flask that we gave him.
Мы вернулись в монастырь и нашли фляжку, которую ему подарили.gloves, flask and a weapon.
перчатки, флягу и оружие.With volumetric pipettes transfer into the 50 mL conical flask.
При помощи мерной пипетки перенесите в 50 мл коническую колбу.Each flask is calibrated with its own stopper;
Каждая колба калибрована с определенной пробкой,
