FOR NOW in Russian translation

• на сегодня
• ибо теперь
• на время
• на сейчас
• в настоящее время
• ибо ныне
• for now
• в настоящий момент
• пока по
• для тебя
• уже

Examples of using For now in English and their translations into Russian

For now, yeah, yeah.
На время, да.

For now is salvation nearer to us than when we[first] believed.
Ибо теперь ближе к нам спасение, чем когда мы уверовали.

Finished the tinkering for now so all we gotta do is take her out.
На сейчас починка закончена так что остается только ее вывести.

Okay, well, I guess that is all for now.
Хорошо, ну, думаю, это все на сегодня.

For now, my goal is to write one poem.
В настоящий момент моя цель- написать всего одно стихотворение.

So for now our only transportation company is Pārvadājumi24. iv.
Поэтому, в настоящее время единственная наша транспортная компания- это Pārvadājumi24. lv.

For now, I can get you whatever you want.
Для тебя я могу достать все, что ты хочешь.

Made for Now" is Jackson's first single and music video since"Dammn Baby",
Made for Now» стал первым синглом Джексон после« Dammn Baby»,

For now we live, if ye stand fast in the Lord.
Ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.

Just… just for now, okay?
Просто на время, ладно?

That's all for now.
Это все на сейчас.

But this will have to be enough for now.
Но этого, пожалуй, хватит на сегодня.

For now, the treasure from the shipwreck of the Magdalena is evidence in a murder trial.
В настоящий момент, сокровища с кораблекрушения" Магдалены"- улики в деле об убийстве.

But for now, it's looking like a worthy alternative to bitcoin.
Однако уже очевидно, что BCH становится достойной альтернативной биткоину.

For now, we use only server-side API.
В настоящее время мы используем API только на стороне сервера.

Made for Now" was officially announced on August 12, 2018, by Janet Jackson through social media.
Made for Now» была официально анонсирована 12 августа 2018 года самой Джексон в социальных сетях.

For now should I have lain down and been quiet;
Ибо теперь лежалъ бы я, и почивалъ бы;

I will confiscate this for now.
Я конфискую это на время.

Well, is that everything for now?
Хорошо, это все на сейчас?

Timothy, we're done with sculpture for now.
Тимоти, мы уже закончили занятия скульптурой на сегодня.