FULL IMPLEMENTATION in Russian translation

• полного осуществления
• полного выполнения
• всестороннего осуществления
• полной реализации
• полномасштабного осуществления
• полное внедрение
• всестороннего выполнения
• полное соблюдение
• полномасштабное внедрение
• полноценного осуществления
• полного претворения

Examples of using Full implementation in English and their translations into Russian

Our company specialists carried out the full implementation, namely.
Специалисты нашей компании провели полное внедрение, в частности.

These conditions being necessary for the full implementation of the Governors Island Agreement;
Эти условия являются необходимыми для полного осуществления Соглашения Гавернорс Айленд;

CRC recommended that Burkina Faso take all necessary steps for the full implementation of this Plan.
КПР рекомендовал Буркина-Фасо предпринять все необходимые шаги для полномасштабного осуществления этого плана21.

Necessary actions for full implementation.
Меры, необходимые для полного выполнения.

Full implementation of the learning programme is expected in 2010.
Полномасштабное внедрение программы обучения ожидается в 2010 году.

Full implementation of the present regulations as they pertain to the strategic framework;
Полное соблюдение настоящих Положений в части, относящейся к стратегическим рамкам;

Assessment of progress made towards the full implementation of the Linas-Marcoussis and Accra III Agreements.
Оценка прогресса, достигнутого в деле всестороннего выполнения соглашений Лина- Маркуси и Аккра- III.

Full implementation is expected during the first quarter of 2006.
Полное внедрение ожидается в первом квартале 2006 года.

Demands the immediate and full implementation of Security Council resolution 1402(2002);
Требует немедленного и полного осуществления резолюции 1402( 2002) Совета Безопасности;

Monitoring is central to ensuring full implementation of all commitments made.
Контроль играет центральную роль в обеспечении полномасштабного осуществления всех взятых обязательств.

The Committee expects the speedy and full implementation of that resolution.
Комитет ожидает оперативного и полного выполнения этой резолюции.

Full implementation of the Interpreters Assignment Programme.
Полномасштабное внедрение программы распределения заданий устных переводчиков.

The full implementation of the Marrakesh Decision within WTO;
Полноценного осуществления Марракешского соглашения в рамках ВТО;

Assessment of progress made towards the full implementation of the Linas-Marcoussis and Accra III Agreements.
Оценка прогресса в деле всестороннего выполнения соглашений Лина- Маркуси и Аккра III.

CRC urged Samoa to ensure the full implementation of juvenile justice standards.
КПР настоятельно призвал Самоа обеспечить полное соблюдение норм, касающихся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних.

Full implementation of automated alerts if performance falls below established threshold.
Полное внедрение автоматизированной системы оповещения в случае, если показатели результатов деятельности ниже установленных пороговых показателей.

Achieving full implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination;
Достижение полного осуществления Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации;

We commend the report for study and full implementation.
Мы высоко оцениваем этот доклад и рекомендуем его для изучения и полномасштабного осуществления.

take necessary measures to ensure its full implementation(Switzerland);
принять необходимые меры для обеспечения его полного выполнения( Швейцария);

Full implementation of a web-based system for rations requisitioning.
Полномасштабное внедрение сетевой системы заказа пайков.