FUNCTIONS PERFORMED in Russian translation

• функции выполняемые
• функций выполняемых
• функциям выполняемым
• функциях выполняемых
• исполняемых обязанностей

Examples of using Functions performed in English and their translations into Russian

commercial and administrative functions performed by the document.
коммерческих и административных функциях, выполняемых этим документом.

cultural and social functions performed by all types of forests.
культурные и социальные функции, выполняемые всеми видами лесов.

UNPA's management had already analysed the potential for outsourcing its operations except for the functions performed by the Global and European offices.
Руководство ЮНПА уже проанализировало возможность привлечения внешних подрядчиков для деятельности ЮНПА, за исключением функций, выполняемых Глобальным и Европейским отделениями.

commercial and administrative functions performed by the document.
коммерческих и административных функциях, выполняемых этим документом.

operational development role of UNDP and its functions performed on behalf of, and in support of, the United Nations system.
в части программного и оперативного развития и ее функции, выполняемые от имени и в поддержку системы Организации Объединенных Наций.

The Committee was further informed that, in accordance with the transition plan, more functions performed by the remaining nine formed units would be handed over gradually to KPS.
Кроме того, Комитет был информирован о том, что, в соответствии с планом переходного периода, больше функций, выполняемых остающимися девятью регулярными подразделениями полиции, будет постепенно передаваться ПСК.

it was noted that there might be various methods in an electronic environment to achieve the functions performed through multiple originals in a paper-based environment.
подлинных экземпляров было отмечено, что в электронной среде могут использоваться различные методы обеспечения функций, выполняемых посредством нескольких подлинников при бумажном обороте.

is to cover ten core functions performed by UNRCs and UNCTs.
должна охватить 10 основных функций, выполняемых КРООН и СГООН.

The Office maintained the functions performed by the secretariat of the appointment
Канцелярия продолжала выполнять функции секретариатов органов по назначению

Similarly, there is possible duplication between some functions performed by the Department of Management
Аналогичным образом, есть вероятность дублирования некоторых выполняемых функций между Департаментом по вопросам управления

The producer mainly sells the functions performed by the chemical and the functional units are the main basis for payment.
При этом производитель в основном торгует функциями, выполняемыми химическими производствами и функциональными подразделениями, что служит главным основанием для платежа.

duration and functions performed.
продолжительности службы и выполняемых функциях.

actual responsibilities and functions performed.
фактических обязанностей и выполняемых функций.

Finally, table 3 shows nationalities and functions performed for the type II personnel remaining on board as at 30 June 2000.
И наконец, в таблице 3 приводятся данные о безвозмездно предоставляемом персонале категории II, продолжающем работать по состоянию на 30 июня 2000 года с указанием гражданства и выполняемых функций.

organized by department, with information on category and functions performed, as well as duration of service.
сгруппированные по департаментам с указанием разрядов и выполняемых функций, а также продолжительности службы.

with information on category and functions performed.
в том числе информация о категории и выполняемых функциях.

summarizing the duration of their service and the functions performed;"12.
кратким описанием продолжительности их службы и выполненных функций;

summarizing the duration of their service and the functions performed;
сводных данных о продолжительности их службы и выполняемых функциях;

actual responsibilities and functions performed.
фактических обязанностей и выполняемых функций.

rank them depending on the direction and functions performed.
ранжирование их в зависимости от направленности и выполняемых функций.