GEOGRAPHICAL MOBILITY in Russian translation

• географической мобильности
• географическая мобильность
• географическую мобильность
• географической мобильностью

Examples of using Geographical mobility in English and their translations into Russian

Major conclusions from the skills inventory exercise can be drawn from data on cross- functional and geographical mobility.
Благодаря собранным данным о квалификации сотрудников можно сделать важные выводы в отношении межфункциональной и географической мобильности.

professional and geographical mobility, and family life.
профессиональной и территориальной мобильности и семейной жизни.

With the implementation of geographical mobility, it is critical that all staff have equitable access
С переходом к географической мобильности весьма важно, чтобы все сотрудники имели равный доступ

through a low level of social and geographical mobility, strong social control exerted by communities
достигается благодаря низкому уровню социальной и географической мобильности, активному социальному контролю со стороны общин

Individual and family choices, geographical mobility and the pressures of contemporary life can keep people apart,
Личные и семейные решения, географическая мобильность и требования современной жизни могут разобщать людей,

The Government has introduced training measures aimed at promoting both occupational and geographical mobility, preventing bottlenecks in labour supply
Правительство проводит меры в области профессиональной подготовки, направленные на поощрение профессиональной и географической мобильности рабочей силы, предотвращение возникновения" узких

Given the current infrastructure of the country the focus on geographical mobility is not fully justified,
При сложившейся в стране инфраструктуре упор именно на географическую мобильность не вполне оправдан, принимая во внимание

For instance, geographical mobility having been identified as a supporting factor for employment,
Так, например, с учетом того, что географическая мобильность определена в качестве одного из факторов, содействующих занятости, предусматривается,

who were not required to comply with the geographical mobility requirement.
на которых действие этого требования в отношении географической мобильности не распространялось.

and promoted geographical mobility, particularly in field-oriented job families,
и поощряет географическую мобильность, особенно сотрудников на должностях в полевых миссиях,

however, that geographical mobility of labour may be constrained in traditional agriculture,
говорящие о том, что географическая мобильность рабочей силы может ограничиваться традиционной сельскохозяйственной деятельностью,

Main concerns focus on geographical mobility issues: spousal employment;
Основная обеспокоенность связана с географической мобильностью: работа супругов,

Geographical mobility having been identified as a supporting factor to employment,
С учетом того, что географическая мобильность была определена в качестве одного из факторов, содействующих занятости,

The limited geographical mobility could be attributed to:(a)
Низкую географическую мобильность можно объяснить следующими причинами:

particularly geographical mobility, and career development.
особенно географической мобильностью, и развитием карьеры.

They noted that it was very important to consider not only geographical mobility, but also policies that underpin inter-agency mobility,
Они отметили, что важно рассматривать не только географическую мобильность, но и директивные положения, лежащие в основе межучрежденческой мобильности, которая является важным

functional mobility, geographical mobility, internationalization, promotion,
функциональная мобильность, географическая мобильность, интернационализация, продвижение по службе,

A combination of factors, including geographical mobility, urbanisation, economic development
Сочетание целого ряда факторов, включая географическую мобильность, урбанизацию, экономическое развитие

derivative swaps had, with the help of information technology, accelerated the geographical mobility of capital and credit.
производными ценными бумагами благодаря использованию информационных технологий повысили географическую мобильность капитала и заемных средств.

functional and geographical mobility, reduction of the length of the examination process
функциональную и географическую мобильность, сокращение сроков экзаменационного процесса