GEOGRAPHICAL MOBILITY in Polish translation

• mobilności geograficznej
• mobilność geograficzna
• mobilność geograficzną
• geograficzna mobilność

Examples of using Geographical mobility in English and their translations into Polish

However, there are a number of barriers to geographical mobility in the Union, ranging from legal
Mobilność geograficzna w Unii jest jednak ograniczona z uwagi na szereg przeszkód,

change professions through further training and about geographical mobility within countries, but also cross-border geographical mobility..
zmieniają zawody w drodze dalszych szkoleń, oraz o mobilności geograficznej w granicach jednego kraju, jak też o mobilności transgranicznej.

The structural shortcomings in the Czech labour market also mirror low geographical mobility, which results from two principal shortcomings:
Braki strukturalne czeskiego rynku pracy odzwierciedlają również niską mobilność geograficzną, której przyczyną są dwa główne ograniczenie:

The highly competitive nature of research, the inherent geographical mobility associated with scientific work,
Bardzo konkurencyjny charakter badań naukowych, mobilność geograficzna typowa dla pracy naukowej

the development of human capital and geographical mobility for making the EU labour force better equipped for change
rozwój kapitału ludzkiego i mobilności geograficznej w celu lepszego przygotowania pracowników w UE do zmian

Implementation of domestic tax rules becomes difficult in a world with an increasing geographical mobility of taxpayers, the volume of trade
Wdrażanie wewnętrznych przepisów podatkowych staje się trudne w świecie, w którym podatnicy wykazują coraz większą mobilność geograficzną, w którym rośnie zakres wymiany handlowej

Asylum highlight that employment and geographical mobility of third-country workers can help reduce skills mismatches, and ensure that their
azylu, zatrudnienie oraz geograficzna mobilność pracowników z krajów trzecich mogą ograniczyć zjawisko niedostosowania umiejętności do potrzeb

skills mismatches and low geographical mobility.
niski poziom mobilności geograficznej.

business creation and geographical mobility.
podejmowanie działalności gospodarczej i mobilność geograficzną.

with a strong emphasis on geographical mobility as an adjustment mechanism to ease regional pockets of unemployment, and respond to market needs.
koncentrując się szczególnie na mobilności geograficznej traktowanej jako mechanizm korekty zdolny do złagodzenia sytuacji w regionalnych enklawach bezrobocia i do zaspokojenia potrzeb rynku.

these comparisons still suggest that more scope exists for higher geographical mobility in the EU.
nadal istnieje duże pole do zwiększenia mobilności geograficznej w UE.

The study argues that the role of policies aimed at increasing geographical mobility rates is twofold:
W opracowaniu tym stwierdza się, że strategie polityczne zmierzające do zwiększenia mobilności geograficznej mają dwa cele:

An important source of information in this context is the study published by the Commission's DG Employment entitled Geographical mobility within the EU: optimising its economic
Ważnym źródłem danych jest w tym kontekście analiza opublikowana przez Dyrekcję Generalną ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans Komisji Europejskiej zatytułowana:„Geographical Mobility in the EU:

EURES should promote better functioning of the labour markets by facilitating transnational geographical mobility of workers, providing greater transparency on the labour market,
Sieć EURES powinna promować lepsze funkcjonowanie rynków pracy poprzez zwiększanie transgranicznej mobilności geograficznej pracowników, zapewnianie większej przejrzystości na rynku pracy,

limited geographical mobility or inadequate pay27, educational institutions are called upon to adapt their curricula to the requirements of the labour market,
ograniczonej mobilności geograficznej czy nieodpowiedniego wynagrodzenia27, placówki edukacyjne powinny dostosować swoje programy nauczania także do wymagań rynku pracy,

Geographical mobility is also needed to access job opportunities more widely and in the EU at large._BAR_ In today's increasingly global economy with market opening and the continual introduction of new technologies, both enterprises and
W celu wykorzystania w szerszym stopniu i na całym terytorium UE istniejących możliwości pracy konieczna jest mobilność geograficzna._BAR_ W dobie coraz większej globalizacji gospodarczej charakteryzującej się otwieraniem rynków oraz ciągłym pojawianiem się nowych technologii,

greater geographical mobility and more changes throughout a life time in both jobs
występuje większa mobilność geograficzna oraz liczniejsze zmiany w całym okresie życia,

To promote professional and geographical mobility, the Commission will.
Aby promować mobilność zawodową i geograficzną, Komisja podejmie następujące działania.

Such persons shall in particular enjoy occupational and geographical mobility.
Osoby takie w szczególności korzystają z mobilności zawodowej i geograficznej.

Impact of geographical mobility on the reduction of unfilled/bottlenecks job vacancies.
Wpływ mobilności geograficznej na redukcję niezapełnionych/trudnych do zapełnienia miejsc pracy.