HAVE UNDERGONE in Russian translation

• прошли
• претерпели
• подверглись
• произошли
• пережили
• были подвергнуты
• были проведены
• претерпевших
• прошедших
• прошедшие
• пройти
• подвергшиеся
• подвергаются
• подвергались
• переживших
• претерпевают
• претерпела
• произошел
• быть подвергнуто

Examples of using Have undergone in English and their translations into Russian

Over time, the coaches of the type"A" have undergone a number of technical changes.
Со временем вагоны серии« А» претерпели ряд технических изменений.

The animals have undergone in vivo laser treatment,
Животные прижизненно подвергались лазерной обработке,

The Center brought qualified specialists who have undergone preliminary training in Singapore and Seattle.
В Центр привлечены квалифицированные специалисты, которые прошли предварительное обучение в Сингапуре и Сиэтле.

The CETIM's sources of financing have undergone no major changes.
Источники финансирования СЕТИМ не претерпели крупных изменений.

I write about colleagues who have undergone unusual trauma.
Я пишу о коллегах, переживших необычные травмы.

Not all mosques have undergone vetting, which is a problem.
Проблема в том, что не все мечети прошли проверку на предмет качества».

Today these notions have undergone huge transformations.
Сегодня эти понятия претерпели огромные изменения.

In Europe, rural areas have undergone significant changes.
Сельские районы Европы претерпевают существенные изменения.

NAMAs that have undergone the technical analysis;
Ii НАМА, которые прошли технический анализ;

methods of training have undergone some changes.
методика тренировок претерпели некоторые изменения.

economic environments have undergone some drastic and far-reaching transformations.
экономическая обстановка претерпела резкие и далеко идущие изменения.

products which have undergone fermentation.
продукты, которые прошли ферментацию.

We certainly admit predictions have undergone some change over centuries.
Конечно же, предполагаем, что предсказания претерпели некоторые изменения в веках.

Any special treatment the glass pane may have undergone.
Любая специальная обработка, которой может быть подвергнуто стекло.

Services for mentally disordered offenders have undergone dramatic development over the last five years.
За последние пять лет организация помощи правонарушителям с психическими расстройствами претерпела колоссальные изменения.

All places of accommodation have undergone the official classification.
Все средства размещения прошли официальную классификацию.

Any special treatment the glazing may have undergone.
Любая специальная обработка, которой может быть подвергнуто стекло.

Overall, approximately 800 educators have undergone refresher training.
В общей сложности переподготовку прошли примерно 800 преподавателей.

Any special treatment which the layer of glass may have undergone.
Любая специальная обработка, которой могло быть подвергнуто стекло.

mostly women, have undergone skills training.
главным образом женщины, прошли профессиональную подготовку.