HE ACTS in Russian translation

• он действует
• он выступает
• он поступает
• он изображает

Examples of using He acts in English and their translations into Russian

He acts when he shouldn't,
Он действует, когда не должен, и пассивничает,

He acts differently; amongst others He gives His devotees the required strength to attain His brother Krishna Himself.
Он действует по другому; среди всего прочего, Он дает своим преданным необходимую силу достичь Своего брата Кришну Себя.

He acts on his own behalf
Он выступает от своего собственного имени

He acts on behalf of Manuel Solís Palma, a Panamanian citizen born in 1917
Он выступает от имени Мануэля Солиса Пальмы- гражданина Панамы, родившегося в 1917 году

Therefore he acts so dashing
Поэтому он действует так красиво

Because I created him, and if he acts like one of your folk, love him- but if not, do not love him.
Потому что Я создал его, и если он поступает, как один из вас- люби его, а если нет- не люби его» см.

When you accuse a suspect and he acts surprised… is there a way to tell if it's real,
Когда вы обвиняете подозреваемого и он изображает удивление, есть какой нибудь способ определить, что оно настоящее

he adds a part in which he acts himself- including a reply message for his brother.
он добавляет части, в которой он действует сам- в том числе оставляет сообщение для своего брата.

He acts as the Rangers' mentor
Он выступает в качестве наставника

He acts stupidly, shortsighted,
Он поступает глупо, недальновидно,

Thus he acts as a magnificent totaling personality for their reports coming in from the capitals of the local creations.
Таким образом он действует как величественная личность, суммируя отчеты, поступающие из столиц локальных творений.

In case of Tigran Karapetian it is extremely difficult to differentiate programs in which he acts as a journalist.
В случае же с Тиграном Карапетяном крайне трудно разграничить передачи, в которых он выступает в качестве журналиста т.

He acts as an automaton, a programmed machine,
Он действует как автомат, как запрограммированная машина

He Acts as the proofreader of a lack of Potassium,
Он Действует как корректор недостатка Калия,

should indicate that he acts as an individual entrepreneur.
должен указывать, что он действует в качестве индивидуального предпринимателя.

He is swift at making up his mind concerning any investment prospects and he acts on decisions without much ado.
Он скор на то, чтобы его ум в связи с этим какие-либо инвестиционные перспективы, и он действует на решения без лишнего шума.

Therefore to act or not to act is within his control because he acts only under the direction of Kṛṣṇa.
Иначе говоря, действия преданного не зависят от внешних причин, ибо он действует только по указанию Кришны.

He acts together with the Father
Оно действует и совместно как с Отцом,

He is called the Saviour, because he acts for the benefit of all beings,
Спасителем он называется потому, что действует на пользу всему сущему,

winning the TV show Two Stars, he acts as a vocalist and tours with his partner Tamara Gverdtsiteli.
победы в телешоу« Две звезды» выступает как вокалист и гастролирует со своей партнершей по проекту Тамарой Гвердцители.