Examples of using Il agit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Frein manuel: Il agit sur la roue avant.
Frein à pédale: Il agit sur la roue arrière.
Foot Brake: Operates on the rear wheel.Il agit bizarrement.
He's been acting kind of strange lately.Il agit bizarrement.
He's been acting real strange.Il s'agit du AKS ennemi que vous utilisez depuis votre véhicule.
It's about the enemy A. Ks you have Il agit bizarrement, aussi.
He's been acting really strange, too.Dites-lui qu'il s'agit des journalistes.
Well, tell him it's about those reporters.Il agit en tant que« personne ressources» sans aucun droit de vote.
He shall act as"resource person" without any right of vote.Il agit comme si il était le héros d'une comédie romantique.
Il agit comme un mec.
He's just being a guy.Il s'agit de tabasser quelqu'un, mais c'était sage.
Vous voyez bien qu'Il agit dans une multitude de cœurs.
You see how he is acting in a multitude of hearts.Il agit également à titre de conférencier auprès de différents organismes.
He is also a conference speaker for various organizations.Il agit comme ça depuis deux semaines.
He's been acting like this the past two weeks.En Afrique du Sud, il s'agit de la rivière Vaal.
Et voilà, il agit encore comme un innocent.
Il agit de façon très nerveuse et secrète.
He's been acting very nervous and secretive.Dites-lui qu'il s'agit de"Greenbriar.
Tell him it's about Greenbriar.On jurerait qu'il agit comme s'il voulait être arrêté.
I swear to God, he's acting like he wants to get arrested.Et il agit vraiment bizarrement.
And he is acting really squirrely.
