IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS in Russian translation

• осуществление рекомендаций
• выполнения рекомендаций
• реализации рекомендаций
• имплементации рекомендаций
• применение рекомендаций
• выполнение рекомендаций
• осуществления рекомендаций
• осуществлении рекомендаций
• выполнении рекомендаций
• осуществлению рекомендаций
• выполнению рекомендаций

Examples of using Implementation of recommendations in English and their translations into Russian

Follow-up on the implementation of recommendations of human rights mechanisms(Austria);
Принять меры по выполнению рекомендаций правозащитных механизмов( Австрия);

Implementation of recommendations 1 and 2.
Выполнение рекомендаций№ 1 и 2.

Review of progress on implementation of recommendations adopted at the.
Обзор хода работы по осуществлению рекомендаций, принятых на.

Progress report on the implementation of recommendations for the UNCTAD secretariat" TD/B/COM.2/63.
Доклад о ходе осуществления рекомендаций, адресованных секретариату ЮНКТАД" TD/ B/ COM. 2/ 70.

The group looks forward to learning more about the implementation of recommendations from previous evaluations.
Группа с интересом ожидает представления дополнительной информации об осуществлении рекомендаций предыдущих оценок.

Delegations appreciated the substantial progress achieved in implementation of recommendations.
Делегации отметили значительный прогресс, достигнутый в выполнении рекомендаций.

Implementation of recommendations of the Board of Auditors.
Осуществление рекомендаций Комиссии ревизоров.

The rate of acceptance and implementation of recommendations by the participating organizations.
I Показатель принятия и выполнения рекомендаций участвующими организациями.

The implementation of recommendations for a National Infant Feeding Policy will be facilitated;
Будет оказано содействие выполнению рекомендаций Национальной политики по вопросу кормления младенцев;

The implementation of recommendations is documented using the template.
Выполнение рекомендаций документируется с использованием шаблона.

Progress on implementation of recommendations adopted at the preceding.
Ход работы по осуществлению рекомендаций, принятых.

Progress in implementation of recommendations.
Прогресс в осуществлении рекомендаций.

The international community also had a role in facilitating and encouraging the implementation of recommendations.
Международное сообщество также призвано сыграть свою роль в облегчении и поощрении осуществления рекомендаций.

associate members in the implementation of recommendations of major global conferences;
ассоциированным членам содействия в выполнении рекомендаций крупных глобальных конференций;

Implementation of recommendations adopted at the sixteenth session in 2003.
Осуществление рекомендаций, принятых на шестнадцатой сессии в 2003 году.

Implementation of recommendations and reporting procedures.
Выполнение рекомендаций и процедуры отчетности.

National Action Plan on implementation of recommendations of UPR and United Nations treaty bodies.
Национальный план действий по выполнению рекомендаций УПО и договорных органов ООН на 2014- 2016 гг.

OHCHR had an important role in facilitating the implementation of recommendations on the ground.
УВКПЧ призвано сыграть важную роль в содействии осуществлению рекомендаций на местах.

There is practically no follow-up reporting on the implementation of recommendations of previous committees' meetings.
Практически отсутствует последующая отчетность об осуществлении рекомендаций предыдущих совещаний комитетов.

Obstacles to the implementation of recommendations.
Препятствия на пути осуществления рекомендаций.