IS READ in Russian translation

• читается
• считывается
• прочитано
• чтения
• считывание
• считываются
• читаются
• прочитали
• чтение
• не будет считан

Examples of using Is read in English and their translations into Russian

and the sequence is read from right to left.
и последовательность читается справа налево.

a complete email message is read from STDIN.
полное сообщение электронной почты считывается из STDIN.

Quran, unlike the Bible, is read rhythmically in Arabic like a poetry.
Коран, в отличие от Библии, читается по-арабски ритмично, почти стихами.

Configuration settings are stored in a file which is read by the client during installation.
Параметры настройки хранятся в файле, который считывается клиентом во время установки.

the licensing information is read from the configuration file.
лицензионная информация считывается из файла настроек.

So all we have to do is read the book?
Все, что нам надо- прочитать книгу?

These questions measure the test taker's ability to understand what is read.
Данный раздел проверяет способности экзаменуемого в понимании прочитанного.

All you have to do is read the first line.
Для оценки достаточно прочитать первую строчку.

All you need to do is read about the pirate scenario.
Все что нужно- это прочитать пиратский сценарий в обновленных правилах игры.

At the end of the meeting, the"protocol" is read, agreed and signed by each participant.
В конце встречи,« протокол» будет прочитан, согласован и подписан каждым участником.

The English version is read throughout the world, on all continents,
Английскую версию журнала читают по всему миру, на всех континентах,

The Chronicle is read right across the county now.
Хронику" теперь читают по всей округе.

This expression is read as"assedo" in French means"enough water.
Это выражение, читаемое как« асседо», в переводе с французского означает« воды достаточно».

Labmate is read by over 9,000 end users in the United Kingdom and Ireland.
На роль Слонотопа прослушивались более 900 детей в США и Великобритании.

One must isolate oneself and apply what is read to one's different moods.
Надо уединиться и примерить читаемое к разным своим настроениям.

But unto this day, when Moses is read, the veil lies upon their heart.
По сей день, когда читают Моисея, покрывало лежит на их сердцах.

The whole book is read throughout the day. Everything is peaceful.
В течение дня читают всю эту книгу.

The file is read only in the event of changes in the application eHouse. exe.
Файл только для чтения, в случае изменений в приложение EHouse. ехе.

That is why it is read by more than 23 million people.
Именно поэтому его читают более 23 млн.

Also, this letter can be written before и, then it is read as[йи] or yi.
Также эта буква может писаться перед и, тогда читаем ее как[ йи] или yi.