IS RUN in Russian translation

• руководит
• запускается
• управляет
• выполняется
• работает
• запуска
• функционирует
• находится в ведении
• управляют
• руководят
• запуском
• работают

Examples of using Is run in English and their translations into Russian

It is run and managed by its owner alone.
Он запускается и управляется его владельцем в одиночку.

Euro Pacific Bank is run by Peter Schiff, a well-known Austrian economist
Банком Euro Pacific Bank руководит Питер Шифф( Peter Schiff),

But most of all they will be looking at the way that this airport is run.
Но, прежде всего они будут смотреть на то, как работает аэропорт.

Dependent programs are not installed when a program is run in a task sequence.
Зависимые программы невозможно установить, если какая-либо программа выполняется в рамках последовательности задач.

The plantation is run by the dictatorial Mr. Brown.
Плантацией управляет властный мистер Браун.

Exe is run manually, specifying a client.
Exe запускается вручную, с указанием в свойства client.

It is run by a woman, who has been involved in the women's movement.
Руководит этой радиостанцией женщина, которая является участницей женского движения.

manages objects of this class is run on a different computer.
управляющий объектами этого класса работает на другом компьютере.

Now the company is run by his sons- Francois and Jean-Pierre.
Сейчас компанией управляют его сыновья- Франсуа и Жан-Пьер.

Command is run and run queries similar to requests for application of the linear dimensions.
Запускается команда и идут запросы, аналогичные запросам при нанесении линейных размеров.

The Faculty is run by the Assistant Professor Asiman Guliyev.
Руководит факультетом доцент Асиман Гулиев.

Simply put, in fact, Naftogaz is run by the supervisory board.
Проще говоря, реально« Нафтогазом» управляет наблюдательный совет.

That the Tea Party is run by rich guys who are only out for themselves.
Что Чаепитием руководят богачи, которым есть дело только до себя самих.

For example, the Danish Green Network is run jointly by public
Например,« Зеленой сетью» в Дании совместно управляют представители государственного

It is run only on the master NIS server after the NIS map has been changed.
Она запускается только на главном NIS- сервере после изменения NIS- сопоставления.

Slovenia Estates is run by Justin Young, based in Ljubljana, the capital of Slovenia.
Компанией Slovenia Estates, основанной в Любляне, столице Словении, руководит Джастин Янг.

Today the Farkash Gallery is run by Aharon Farkash.
В настоящее время галереей Фаркаша управляет Аарон Фаркаш.

The region is run by three general chiefs(Caciques)
Регионом руководят три главных вождя( касикес),

So, The Garden is run through Mayfield.
Так, Гарденом управляют из Мейфилда.

The modern is run on computers.
Современные запускается на компьютерах.