IS RUN in Hungarian translation

• fut
• működteti
• irányítják
• vezeti
• üzemelteti
• működtetett
• futtatásakor
• lefut
• indul
• futása
• a működtetője
• futó

Examples of using Is run in English and their translations into Hungarian

A cable is run from each workstation to the hub.
Egy-egy kábel vezet minden munkaállomástól a szerverhez.

You-You know that this place is run like The Godfather, okay?
T-tudod, ez a hely úgy működik, mint a Keresztapában, oké?

A course in preparation for confirmation is run for both adults and young people each autumn.
Idén ősszel is indulnak konfirmációi előkészítő csoportjaink fiataloknak és felnőtteknek egyaránt.

The course is run by EUMETSAT in support of the Copernicus Programme.
A tanfolyamot az EUMETSAT irányítja a Copernicus program támogatására.

If not, the SQL Server 2008 Express install program is run first.
Ha nincs, akkor először futtatja az SQL Server 2008 Express telepítőjét.

Now, everything is run by accountants, and you feel it as a consumer.'.
Most mindent a könyvelők irányítanak, és fogyasztóként érzi magát.

All he's gotta do is run.
Mindössze futnia kell.

This is what happens when your town is run by liberals.
Igy van az ha egy várost a balliberálisok vezetnek.

We ask you to imagine a world that is run by each and every one of you!
Kérünk benneteket, képzeljetek el egy világot, melyet közületek mindenki működtet!

A time when his behavior is run by the brain in his rump.
Ilyenkor a farában lévő kis agy irányítja a viselkedését.

Part of the country not under the boot of the junta is run.
Az ország azon részét, amelyet nem a junta irányít.

Parselan. is run by independent professionals.
AUCTEAM szolgáltatásait független szakemberek működtetik.

the selected job is run straight away.
a kiválasztott feladat futtatása azonnal.

The only bank to operate in the black is run by women.
Az egyetlen bankot, ami még működik a sötétben, egy nő irányítja.

The plantation is run by cold-blooded killers.
Az ültetvényt hidegvérű gyilkosok üzemeltetik.

The bridge is run by computer.
A hidat a computer irányítja.

This code is run on our server or on your system.
Ezt a kódot a szerveren vagy az Ön számítógépén futtatjuk.

Each character is run by a different person.
Minden egyes karaktert, egy-egy másik személy irányít.

Therefore our site is run under SSL Certificate.
Ezért oldalunkat SSL tanusítvány alatt futtatjuk.

This is run by the European Commission.
Ezt az Európai Bizottság irányítja.