IT CONTAINED in Russian translation

• содержащиеся
• он содержит
• в нем находились
• в него включены
• в ней имеются
• он содержал
• содержится
• содержащихся
• содержатся
• он предусматривает
• она состояла

Examples of using It contained in English and their translations into Russian

It contained revelations about the discrimination against the Oriental immigrants nicknamed"blacks".
Материалы содержали разоблачения случаев дискриминации выходцев с Востока.

It contained provisions of both conviction-based
В нем содержатся положения о конфискации

It contained the following change:
В нем содержалось следующее изменение:

It contained the first comprehensive definition of poverty.
В ней содержалось первое комплексное определение бедности.

And it contained violent and graphic images of my child
В ней содержались жестокие и подробные изображения моей смерти

No, but it contained traces of synthetic motor oil
Нет, но оно содержит следы синтетического моторного масла

It contained the following questions.
В нем содержались следующие вопросы.

It contained the spiritual meaning of dogmatic formulas,
Оно содержало духовный смысл догматических формул,

It contained oxygen, nitrogen,
В нем содержатся кислород, азот,

It contained all available demographic information
Она содержит всю имеющуюся демографическую информацию

It contained detailed information regarding the constitutional provisions concerning removal proceedings and criteria.
В нем содержалась подробная информация относительно конституционных положений, касающихся процедур и критериев снятия с должности.

It contained a number of loopholes concerning extradition procedures
В нем содержится ряд лазеек в том, что касается процедур экстрадиции

Lastly, it contained a number of recommendations presented to the Assembly for consideration.
Наконец, в нем содержатся рекомендации, которые представляются Генеральной Ассамблее на рассмотрение.

It contained information damaging to the person behind all this.
В ней находилась информация, угрожающая человеку, который за всем этим стоит.

It contained precise definitions of a terrorist act
В нем содержатся точные определения террористического акта

Moreover, it contained a number of legislative provisions in particular areas on particular rights.
Кроме того, она содержит ряд законодательных положений в конкретных областях по отдельным правам.

Moreover, the projects it contained had been well-tailored to the needs of the Roma community.
Кроме того, проекты, которые в ней содержатся, хорошо приспособлены к потребностям общины рома.

It contained a proposal concerning the conformity of production
В нем содержится предложение относительно соответствия производства

It contained recent modifications to FMVSS No. 201.
В нем содержались последние изменения, внесенные в федеральный стандарт FMVSS№ 201.

It contained elements of beeswax,
Содержит элементы пчелиного воска,