IT FILLS in Russian translation

• заполнить
• он наполняет
• заполнения
• заполняет
• наполняется
• он восполняет

Examples of using It fills in English and their translations into Russian

horizontally in a non-linear manner so that it fills the screen with a 16:10 aspect ratio.
в нелинейной форме, чтобы заполнить экран с соотношением сторон 4.

scale which monitor and weight product as it fills two 100-gallon linen"super sacks.
которые контролируют вес продукта в процессе заполнения двух мешков емкостью 440 литров каждый.

It fills a gap in the Act of 30 July 1981,
Он восполняет пробел в законе от 30 июля 1981 года,

Guys, when I look at the two of you starting your lives together, it fills… my heart… It fills my… heart… sobs.
Ребята, когда я смотрю на вас двоих начинающих свою совместную жизнь, мое сердце… наполняется… мое сердце… наполняется.

Draft guideline 4.5.1 is important since it fills an existing gap in the Vienna Conventions.
Проект руководящего положения 4. 5. 1 имеет важное значение, поскольку он восполняет пробел, существующий в Венских конвенциях.

where we instruct the browser what values CSS properties need to have at given points, and it fills in the gaps.
мы указываем браузеру, какие значения должны быть у свойств CSS в определенных точках, а браузер заполняет промежутки.

The universal sealant InnoElast is also a good solution for cracks in concrete flooring because it fills spaces flexibly and completely.
Универсальный эластичный материал InnoElast также подходит для борьбы с трещинами в бетонных основаниях, поскольку полностью заполняет пустое пространство.

It's an interesting alternative to glass and it fills the gap between glass and carbon fiber.
Это интересная альтернатива стекловолокну, которая успешно заполняет промежуток между стеклом и карбоном.

Raw material is centrifugally distributed among the channels, where it fills special concavities of the accelerator,
Под действием центробежных сил исходный материал распределяется по каналам и заполняет специальные ниши ускорителя,

The volume label has a special coating- it fills the printing resin,
Объемная наклейка имеет специальное покрытие- это заливка полиграфической основы смолой,

It fills gaps in and updates information provided in the main report,
В нем восполняются допущенные пробелы и обновляется информация, приведенная в основном докладе,

I have uploaded the data from the third watch, it fills in the missing lines of code from the first two watches, but-- It's still heavily encrypted.
Я загрузил данные с третьих часов, они заполнили пробелы в коде с первых двух, но… расшифровать будет непросто.

The pigment is formed from disintegrated cells; it fills the spleen, bone marrow,
Пигмент образуется из распавшихся эритроцитов; он заполняет селезенку, костный мозг,

It fills some legal gaps
Он заполняет юридические пробелы

It fills in many gaps left in the biblical narrative regarding events and personalities that are only hinted at.
Он заполняет много едва заметных пробелов в библейских сказаниях относительно событий и личностей.

It is the cause of existence; it fills all the infinite Space,
Это есть причина существования; она наполняет бесконечное Пространство,

It fills most of an old traditional-style house, with seating beneath
Он заполняет большую часть старого традиционного стиля дома,

It fills all the infinite Space,
Она наполняет бесконечное Пространство,

beware of spending all at once because it fills very slowly.
остерегайтесь тратить все сразу, потому что он заполняет очень медленно.

A lie may make a moment easier, but it fills your future and eternity with hell.
Ложь может дать облегчение на какой-то момент, но она заполняет твое будущее и вечность адом.