need to be developedshould be developedmust be developedit is necessary to developneed to be designedshould be formulatedmust be designedshould be designedshould be establishedneed to be devised
need to developit is necessary to developshould be developedmust be developedneed to promoteit is essential to developneed to buildmust be promotedit was necessary to promoteshould be built
it is necessary to developneed to developrequires the developmentneed to draft
необходимо выработать
need to developshould be developedit is necessary to developmust be developedneed to establishshould be establishedshould be elaboratedrequires developingthere is a need to formulatemust be established
need to developshould be developedit is necessary to develophave to developneed to designneed to devise
следует разработать
should developshould establishshould formulateshould elaborateshould deviseshould be designedshould draw upneed to developshould draftmust be developed
should be establishedit is necessary to createneed to createshould be createdneeds to be establishedmust be establishedmust be createdit is necessary to establishshould be set upneed to develop
need to be developedshould be developedmust be developedit is necessary to developneed to be designedshould be formulatedmust be designedshould be designedshould be establishedneed to be devised
необходимо развить
need to developit is necessary to developshould be developedmust be developedneed to promoteit is essential to developneed to buildmust be promotedit was necessary to promoteshould be built
Examples of using
It is necessary to develop
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
It is necessary to develop competitive export production.
Необходимо развитие конкурентоспособных экспортных производств.
It is necessary to develop the concept of poverty to include absolute,
Необходимо разработать концепцию бедности, которая предусматривала бы использование абсолютных,
During sessions in the hall it is necessary to develop proper rhythmic breathing,
При проведении занятий в зале необходимо развивать правильное ритмичное дыхание,
It is necessary to develop precise and clear rules of involving in elite of these new people.
Необходимо разработать четкие и понятные правила вовлечения в элиту этих новых людей.
Finally, it is necessary to develop the expert potential to analyze the results of sociological research that will improve the quality of decisions on the basis of their political decisions.
И наконец, необходимо развивать экспертный потенциал для анализа результатов социологических исследований, что позволит повысить качество принимаемых на их основе политических решений.
It is necessary to develop comprehensive certificates of insurance in accordance with the specific needs of the business.
Необходимо разработать комплексные страховые полисы в соответствии с конкретными потребностями бизнеса.
For regulation of touristic flows in places of population mass recreation it is necessary to develop strategy of management
Для регулирования туристических потоков в местах массового отдыха населения необходима разработка стратегии управления
It is necessary to develop such advanced sectors in the countries as 3D printing,
Необходимо развивать в стране такие перспективные отрасли, как 3D- принтинг,
Thirdly, it is necessary to develop an online register of professional standards with the ability to search by various criteria.
В-третьих, необходимо разработать онлайн- реестр профессиональных стандартов с возможностью поиска по различным критериям.
It is necessary to develop measures to reduce the cost
Необходимо выработать меры по удешевлению
in this issue it is necessary to develop a long-term strategy at the state level.
в данном вопросе необходима разработка долгосрочной стратегии на государственном уровне.
Secondly, it is necessary to develop the mechanism of ensuring continuous professional development of rural teachers by means of offside events.
Во-вторых, нужно разработать механизм обеспечения непрерывного повышения квалификации сельских учителей посредством выездных мероприятий.
Under the conditions of fierce competition and"economic wars", it is necessary to develop those areas that enable us to replace imports and to increase exports.
В условиях, жесткой конкуренции и« экономических войн», необходимо развивать те направления, которые, с одной стороны, дают нам возможность заменить импорт, а с другой- наращивать экспорт.
It is necessary to develop a system of alternative sanctions
Необходимо разработать систему альтернативных санкций
It is necessary to develop and implement a new concept of security based on mutual trust,
Необходимо выработать и претворить в жизнь новую концепцию безопасности, базирующуюся на взаимном доверии,
To substantiate decisions on the management of reputational risk for intermediary enterprise, it is necessary to develop related scenarios, this consideration has become the purpose of the article.
Для обоснования решений по управлению репутационным риском предприятия- посредника необходима разработка сценариев, что и стало целью данной статьи.
Thirdly, it is necessary to develop the general strategy of a development of education in the village which will include system approaches on improvement of indicators.
В-третьих, следует разработать общую стратегию развития образования на селе, которая будет включать системные подходы по улучшению показателей.
Thus, it is necessary to develop various support schemes for solving complicated cases
Поэтому необходимо развивать различные схемы поддержки для разрешения сложных случаев
Therefore it is necessary to develop instruments that will enable sustainability to be assessed scientifically.
В этой связи необходимо разработать такую методику, которая позволила бы сделать научно обоснованную оценку устойчивости.
It is necessary to develop a new model of the guaranteed volume of free medical care(GVFMC),
Нужно разработать новую модель гарантированного объема бесплатной медицинской помощи( ГОБМП),
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文