IT IS NECESSARY TO DEVELOP in Croatian translation

• potrebno je razviti
• neophodno je razviti
• potrebno je izraditi
• potrebno je razvijati
• nužno je razviti

Examples of using It is necessary to develop in English and their translations into Croatian

Whereas it is necessary to develop markets for secondary raw materials
Budući da je potrebno razviti tržišta za sekundarne sirovine kako bi se postigli

Therefore it is necessary to develop solutions and tools facilitating the sharing of energy data between energy utilities
Stoga je nužno razviti rješenja i alate koji će omogućiti razmjenu energetskih podataka između opskrbljivača energijom

Points out that it is necessary to develop tools for identifying
Ističe da je potrebno razviti instrument za bolje identificiranje

Therefore, it is necessary to develop the treatment and technology for zero discharge of industrial wastewater
Stoga je potrebno razviti tretman i tehnologiju za nulto ispuštanje industrijskih otpadnih voda

then it is necessary to develop a referral network- to invite to the project of new participants.
tada je potrebno razviti mrežu uputnicu- pozvati na projektu novih sudionika.

Wherever it is necessary to develop a plan of action,
Gdje god je to potrebno razviti plan akcije,

Therefore, it is necessary to develop the treatment and technology for zero discharge of industrial wastewater
Zbog toga je neophodno razviti tretman i tehnologiju za nulto ispuštanje industrijskih otpadnih voda

Getting rid of it is impossible, and therefore it is necessary to develop special design kitchen with gas stove.
Uzimajući osloboditi od njega je nemoguće, i zbog toga je potrebno razviti poseban dizajn kuhinja s plinskim štednjakom.

Therefore, in the first year of a child's life, it is necessary to develop a habit of eating according to a regimen.
Stoga je u prvoj godini života djeteta potrebno razviti naviku jesti prema režimu.

Also, it is necessary to develop a model of vertical mobility of students within three-year VET programs as well as optimal network of programs for VET schools based on the analysis
Potrebno je razviti odgovarajući model vertikalne prohodnosti uenika trogodišnjih strukovnih programa kao i optimalnu mreÅ3⁄4u programa za strukovne škole temeljenu na analizi

It is necessary to develop common standards for market risks incurred by credit institutions
Potrebno je razviti opće standarde za tržišne rizike koji proizlaze iz poslovanja kreditnih institucija

When designing roads, it is necessary to develop schemes for arranging road signs with the designation of places
U dizajnu cesta potrebno je izraditi shemu rasporeda prometne znakove s oznakom mjesta

In order to teach infants to own their bodies, it is necessary to develop the motility of the child through simple exercises
Kako bi se dojenčad naučila posjedovati svoja tijela, nužno je razviti pokretljivost djeteta kroz jednostavne vježbe

be interested in reading, it is necessary to develop the ability to think outside the box.
biti zainteresirano za čitanje, potrebno je razviti sposobnost razmišljanja izvan okvira.

cooling are not intended for the promotion, and it is necessary to develop new models
hlađenje nisu predviđeni za poticanje, te je neophodno razviti nove modele

Hence, it is necessary to develop software that will allow for each available web page to be represented in a way that will enable automatic text classification by conventional algorithms for automatic classification of textual documents.
Stoga je potrebno razviti programsku podršku koja će svaku sakupljenu stranicu reprezentirati u obliku koji će omogućiti primjenu klasičnih algoritama za automatsku klasifikaciju teksta.

It is necessary to develop a new framework for the protection of the cultural industry that takes into account the particularities of the digital age
To je potrebno razviti novi okvir za zaštitu kulturne industrije koja uzima u obzir posebnosti digitalno doba

impact on the environment, because to build a house on a slope it is necessary to develop a sufficiently large amount of rock to level.
je za izgradnju kuće na padini neophodno razviti dovoljno veliku količinu stijene za razinu tla ispod temelja.

In order to reduce noise generated by wheels rolling on thepavement surface, it is necessary to develop" less noisy" special road surfacing types( for instance, the so calleddrainage asphalt)
Da bi se postiglo smanjenje buke od kotrljanja kotača po kolniku potrebno je razvijati" manje bužne" cestovne površine posebnih tipova( primjerice tzv. drenažni asfalt)

besides the already mentioned culinary knowledge and skills, it is necessary to develop their business, communicative
je uz navedena kulinarska znanja i vještine potrebno razvijati i njihova poslovna, komunikacijska