IT IS SO in Russian translation

• это так
• именно поэтому

Examples of using It is so in English and their translations into Russian

It is so much fun.
Тут так весело.

It is so boring in there.
Там такая скукотища.

And… it is so off the beaten path that you will have to wear hiking boots.
Оно настолько отдаленное, что тебе придется надеть туристические ботинки.

It is so dark here.
Здесь так темно.

It is so dry, and I had run out of water-- jules!
Она была настолько сухой, что пришлось просить еще воды.- Джулс!

It is so familiar to video chats can change your privacy.
Именно таким образом знакомство в видео чатах может изменить вашу личную жизнь.

It is so enormous that classical methods simply cannot cope with it..
Есть оно такое большое, что классические методы просто с ними не справляются.

It is so peaceful out there.
Она там так спокойно сидит.

It is so a word, it's a word'cause I said it!.
Есть такое слово, потому что я его сказала!

And if it is so then what is this Alliance today?
А если это так, то что же тогда этот блок представляет собой сегодня?

It is so with everybody here.".
Так это обстоит со всеми здесь".

Yes, it is so right!
Да, так хорошо!

It is so late, why don't you go to sleep?
Уже так поздно, почему ты не спишь?

If Fred says it, it is so.
Если Фред говорит так, значит это так.

I sent her sister a card, but it is so hard to figure out what to write.
Я послала ее сестре записку, но было так тяжело найти слова.

Grand venue, I couldn't even imagine that it is so beautiful.
Шикарный объект, я не могла себе даже представить, что там так красиво.

It was so in ancient times, and it is so now.
Причем это было как в древности, так и сейчас.

If you write about it, It is so!
Если и писать об этом, то именно так!

And I said, It is so, Lord.
Я сказал: так, Господи.

It is so because these experiences of the Divine are not mental constructions,
Это так, потому что эти переживания Божества являются не ментальными конструкциями,