ITS RECOGNITION in Russian translation

• его признание
• свою признательность
• его узнаваемость
• его признания
• его признанию
• его признании
• ее выявления

Examples of using Its recognition in English and their translations into Russian

The Commission reiterated its recognition of the particular relevance
Комиссия подтвердила свое признание особой актуальности

the business community demonstrated both its recognition of its role in, and its willingness to contribute to, development.
деловое сообщество продемонстрировало как свое признание собственной роли в процессе развития, так и свою готовность вносить в него вклад.

When an image has been analyzed in Readiris and its recognition accuracy is not sufficient, a warning sign is displayed both in the Page thumbnail and below the top toolbar.
Если изображение проанализировано в Readiris и точность его распознавания недостаточна, на эскизе страницы и под верхней панелью инструментов отображается предупреждающий значок.

The Group further reaffirms its recognition that the legal regime applicable to outer space does not in and of itself guarantee the prevention of an arms race in outer space.
Группа далее подтверждает свое признание, что правовой режим, применимый к космическому пространству, сам по себе и как таковой не гарантирует предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве.

Mexico reiterated its recognition of the United Kingdom's contribution in the rule of law
Мексика подтвердила свое признание вклада Соединенного Королевства в обеспечение верховенства права

The Commission reiterated its recognition of the particular relevance
Комиссия вновь подтвердила свое признание особой актуальности

Its recognition was signified by 13 requests for technical assistance
О ее признании говорят 13 запросов об оказании технической помощи с использованием СИФЕМ

Transform its recognition of the problem of multiple forms of discrimination into a comprehensive strategy to modify
Опираясь на свое признание проблемы множественных форм дискриминации, всеобъемлющую стратегию по изменению

A distinctive feature of the work of this centre is its recognition that the shaping of international economic policy cannot be the business of economists alone.
Отличительной чертой деятельности этого центра является признание им того, что формирование мировой экономической политики не может быть делом только лишь экономистов.

The concepts of an object seeking are defined, its recognition by the color labels,
Рассмотрены принципы поиска объекта, его распознавание по цветовым меткам,

Its recognition is gradually becoming universal
Ее признание постепенно становится универсальным

the biosphere reserve approach may appeal to GEF, given its recognition that“Limiting access to protected areas increases pressures on other land.
концепция биосферного заповедника могут оказаться привлекательными для ГЭФ, поскольку он признает, что" Ограничение доступа к охраняемым районам повышает нагрузку на другие земли.

Reaffirms its recognition of the legitimate rights of the Government of Angola
Вновь подтверждает свое признание законных прав правительства Анголы

The decision on its recognition was made on 5 April 1992
Решение о ее признании было принято 5 апреля 1992 года,

Its recognition of the principle of universal jurisdiction covers de facto all possible connecting factors for jurisdiction,
Рамки признания ею принципа универсальной юрисдикции фактически охватывают все возможные взаимосвязанные факторы для установления юрисдикции,

has reconfirmed its recognition of the applicability of the Fourth Geneva Convention in the territories,
подтвердил свое признание применимости положений четвертой Женевской конвенции к территориям,

This agreement provides for an amnesty for the UFDR, its recognition as a political party,
Это соглашение предусматривало амнистии для UFDR, признание его в качестве политической партии,

The problem of multiculturalism, its recognition, its management and its social,
Проблематика многокультурности- ее признание и регулирование и ее социальная,

As a visual representation of the brand positioning exclusive illustration affect its recognition and generates prices for the goods or services.
Являясь визуальным отображением позиционирования бренда, создание эксклюзивной иллюстрации влияет на его узнаваемость и, тем самым, отчасти формирует цены на товары либо услуги.

Its recognition of the importance of the ratification of the Kyoto Protocol as part as of the commitment to collaborate the promotion of sustainable development.
О признании ею важного значения ратификации Киотского протокола в контексте выполнения обязательства содействовать поощрению устойчивого развития.