Examples of using Leaks in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The blender/ chopper/ smoothie beaker leaks.
No mold, no leaks, no pets.
must regularly be checked for leaks.
And vice versa, the oceanic water- which is located outside- leaks deep into.
Check for any water or oil leaks and/or malfunctions.
Demo leaks of November 27, 2014"Rebel Heart"(snippet demo version),
Демо, утекшие 27 ноября 2014« Rebel Heart»( фрагмент демо),To see which of our cars leaks the most, we have devised an ingenious test.
Чтобы увидеть, какая из наших машин протекает больше, мы разработали гениальный тест.There are no gaps and no leaks.
Здесь нет щелей и пробоин.Stand for checking the aluminum tube for leaks.
Стенд для проверки алюминиевой трубки на герметичность.I'm just uh… checking for leaks.
Проверяю вот, на предмет протечек.Or I will see that it leaks.
Или я увижу, что это просачивается.Who leaks information and deprives you of profit?
Leaks and/or dripping in the delivery circuit.
Утечки и/ или подтекание капель в напорном контуре.Colonoscopy's still showing no leaks.
Колоноскопия так и не выявила никаких пробоин.Suitable for detecting small gas leaks.
Подходит для обнаружения протечек небольших газов.Dear audience I remind you the Chapel's roof still leaks.
Дорогие радиослушатели… напоминаю вам, что крыша часовни все еще протекает.In a production environment, the experts check each product for leaks.
В производственных условиях специалисты проверяют каждое изделие на герметичность.Your force often leaks material to the press.
Полиция часто сливает материал прессе.Everyone knows that there are leaks in NATO.
Известно, что в НАТО есть утечки.Turn on water and check that there are no leaks.
Включите воду и убедитесь, что нет протечек.
